The company stated this is the first known Android-specific trojan.
该公司声称这是第一个已知的针对Android的木马病毒.
So how can one defend against this trojan as well as similar attacks?
因此，怎样能抵御此木马以及类似的攻击？
这个礼物该不会是特洛伊木马吧？
你见过汤米·特洛伊吗？
Trojan Hunter: Protects system from Trojans.
TrojanHunter：保护系统免受木马。
我说这是一个木马程序。
Trojan horse is simply a computer program.
木马病毒只是个计算机程序。
This is the Greek legend of the Trojan Horse.
这就是希腊传说中的木马计。
特洛伊木马？
None of the Trojan weapons was able to hurt Achilles.
特洛伊人的任何武器都无法伤害阿奇里斯。
None of the Trojan weapons was able to hurt Achilles.
特洛伊的武器都伤不到阿喀琉斯。
Trojan protection - Detecting access to Trojan horses.
特洛伊木马防护——对 特洛伊木马进行检测。
Let's examine the problem, starting with this new Trojan.
让我们从这个新的木马开始检视这一问题吧。
This Trojan operates in the same sandbox that other apps do.
这个木马和其他应用程序一样运行于沙盒中。
Trojan horse Malware that masquerades as non-malicious software.
特洛伊木马软件，经常伪装成无害软件。
When he downloaded the free game it turned out to be a Trojan horse.
当他下载了那个免费游戏后，结果是一个特洛伊木马程序。
On stage, he appeared in plays like The Seagull, Twelfth Night, and Trojan Women.
在舞台上，他参加出演的戏剧包括《海鸥》、《第十二夜》和《特洛伊女人》。
Many computer viruses, worms, and Trojan horses are designed to exploit weak passwords.
很多计算机病毒、蠕虫和特洛伊木马的设计都利用了弱口令。
Nothing will slow your system down like a virus, a Trojan horse, or other types of malware.
没有任何东西比病毒，特洛伊木马或者其他恶意软件更能减慢你系统速度的了。
In late 2006, Tencent launched QQ Doctor 1.0, a small anti-Trojan tool to protect QQ user account.
2006年年底，腾讯推出了QQ医生1.0 .这是一款保护QQ用户账户的防木马小工具。
A terrible storm ensued, and the Trojan ships were driven out of their course towards the coast of Africa.
一场可怕的风暴随之而来，特洛伊人的船被刮离航道，向非洲海岸漂去。
But even if the Trojan hypothesis is wrong, it might be something just as interesting: planets in resonance with each other.
但即使木马假说是错误的，行星相互共振也是十分有趣的现象。
Nov. 20, 2006 issue - Trojan horses, worms and other nasty viruses have gone wireless—and could be targeting your cell phone.
据11月20日一期的《新闻周刊》报道，特洛伊木马、蠕虫和其它令人讨厌的病毒已经侵入了无线领域， 也可能正在攻击你的手机。
Most schoolchildren know the basics of the Trojan horse, but Virgil outlines all of the intriguing details of myth and legend.
上学的孩子都熟知特洛伊木马的故事，但是维吉尔对这个神话故事的复杂细节做了描述。
A local outbreak of a mobile Trojan in Russia has shown us something new: The Android operating system might need an antivirus.
俄罗斯当地的一次手机木马病毒的爆发告诉我们一个新的事实：Android操作系统看来需要一个防病毒软件。
The difficulty is the viewing geometry that puts any Trojan, from the perspective of an Earth-based telescope, in bright skies.
观测特洛伊小行星的难点在于，在通过地面望远镜观测时，几何角度总是使其位于明亮的天空中。
The difficulty is the viewing geometry that puts any Trojan, from the perspective of an Earth-based telescope, in bright skies.
观测特洛伊小行星的难点在于，在通过地面望远镜观测时，几何角度总是使其位于明亮的天空中。
应用推荐