She exerted an iron hold on the culture, preferring Beethoven's Sixth Symphony to his triumphalist Fifth, disliking Respighi's "Pines of Rome".
她强硬要控制文化方面的事业,喜欢贝多芬的第六交响曲,不喜欢雷斯庇基的《罗马的松树》。
America's policy towards Russia was not triumphalist.
美国对俄罗斯的政策并不是必胜主义的。
But underneath the triumphalist statements and the quick profits lies a system that has cost retail investors dear in the past.
但在以胜利者自居的公司声明和“快速赢利”的背后,散户投资者以前曾为这种方式付出沉重代价。
Instead, the response to my post tells me that techno-worship is a triumphalist and intolerant cult that doesn’t like to be asked questions.
事实上,对于我博文的反馈让我知道了,技术崇拜者唯胜利至上,是偏执的崇拜主义者,拒绝一切质疑。
Washington's challenge now lies in finding ways to nurture and encourage these still fragile trends without smothering them in a triumphalist embrace.
华盛顿目前面临的挑战在于寻找各种途径以培育和鼓励这些依然还显得脆弱的趋势,而不是用胜利者的拥抱将其窒息。
She exerted an iron hold on the culture, preferring Beethoven's Sixth Symphony to his triumphalist Fifth, disliking Respighi's "Pines of Rome" when she found it was not just about pine trees.
她强硬要控制文化方面的事业,喜欢贝多芬的第六交响曲,不喜欢雷斯庇基(意大利作曲家)的《罗马的松树》,即使她发现不仅仅是关于松树的。
She exerted an iron hold on the culture, preferring Beethoven's Sixth Symphony to his triumphalist Fifth, disliking Respighi's "Pines of Rome" when she found it was not just about pine trees.
她强硬要控制文化方面的事业,喜欢贝多芬的第六交响曲,不喜欢雷斯庇基(意大利作曲家)的《罗马的松树》,即使她发现不仅仅是关于松树的。
应用推荐