Yeah. I keep tripping over them.
是啊，我总是被鞋带绊倒。
Tripping over past mistakes and empty beer bottles.
绊倒的结束过去错误和空的啤酒瓶子。
Firstly, tripping over and landing flat on your face.
第一，脚被绊了一下，摔了个嘴啃地。
Choose sol Campbell continually tripping over himself.
选择坎贝尔不停地自己跌倒。
And there is also the risk of serious injury from tripping over.
跌倒后也有可能受到严重损伤。
He was given a red card for an opponent tripping over his own feet.
他因为用脚绊倒了敌手，被判红牌出场。
You'd better just tack down the edge of the carpet, people keep tripping over it.
你最好把地毯边钉住，人们老在上面绊脚。
He started to leave the room, tripping over a loose seam in the slatternly carpet.
他打算离升屋子，却在松垮垮的地毯一条绽开的缝上绊了一下。收藏。
The patch is off and appreciating the new vision... no more tripping over last step.
眼罩已经摘了下来，很感激这次新的视力…在最后一步后不会有旅行了。
Can you read the article without tripping over some of those difficult foreign names?
你能不能一口气读完这条新闻，在那些难读的外国名字上也口齿流利不打结？
"Because," the owner explained, "Before I posted that sign, people kept tripping over him!"
“因为”店主解释说：“在我贴出告示之前，很多人都被他绊倒了”。
(trip over) the cables are all bright yellow to prevent pedestrians from tripping over them.
电缆全部是明亮的黄色，以防行人绊脚。
They repeatedly told me that one day I’d be able to say my name without tripping over my tongue.
他们反复的告诉我，总有一天，我可以不用舌头打卷就可以说出自己的名字。
Can you read the whole of the news without tripping over some of those difficult foreign names?
你能不能一口气读完这条新闻，在那些难读的外国名字上也口齿流利不打结？
Scheduling testing is important for keeping testers and developers from tripping over each other.
对测试做计划安排对于避免测试人员和开发人员彼此干扰是非常重要的。
No? Well, of course not. Who wants to admit to being unable to navigate a room without tripping over a dog?
这样的糗事我当然不会声张了，谁愿意主动承认在自己家里还会被狗绊倒摔一跤呢？
Stop spending your "free time" maintaining, cleaning, storing, battling through, and tripping over your stuff.
不要再将你的“空闲时光”用在保养、清洗、储藏、大扫除等这些琐事上。
It follows breaks to both ankles after he fell over a potato, and cracking his head open by tripping over a cat.
此前，他曾被土豆绊倒，双脚脚踝骨折；被猫绊倒，撞破了头。
Telecoms, net neutrality lobbyists, tech companies and regular citizens are tripping over themselves to weigh in.
电信公司，互联网中立的说客，以及普通市民都在跃跃欲试，希望加入讨论当中。
At least it reminds us that if phone addiction isn't curbed, we'll indeed be tripping over one another in the street.
不过至少它还提醒咱们，如果不戒掉手机瘾，咱真的有可能会在街上撞到别人。
The Linux kernel provides a number of powerful locking primitives that can be used to keep the kernel from tripping over its own feet.
内核提供了许多有力的锁定工具能够防止内核被它自己绊倒。
We talk about fathers like puppies tripping over their big PAWS, a portrait long mirrored in a culture in which father Knows Least, from Fred Flintstone to Homer Simpson.
我们说父亲象宠物豿会因为它们的大爪而摔倒，从弗洛德到辛普森，在文化方面有个长期的形象就是父亲总是知道的最少。
Many other factors in the environment can affect performance, including network utilization, other programs on the server, denial of service attacks, and tripping over the power cord.
环境中有许多其他因素会影响性能，包括网络使用率、服务器上的其他程序、拒绝服务攻击以及电源线被绊断。
If we are what we eat, then many of us must be tripping all over the place due to a lack of balance.
如果我们吃什么是什么，那么许多人肯定会到处被绊倒，因为缺乏平衡。
The most common cause of injury was tripping or falling in children less than 5 years old and in people over 60 years old.
在5岁以下儿童和60岁以上老年中，最常见的伤害事件是被绊倒或摔倒。
He went into the kitchen, tripping up twice over his own feet.
他走进了厨房，两次绊在自己脚上而跌倒。
Here I come tripping in over the snow shaking my bells with a merry din.
我来滑雪的时候被绊倒了，我的钟响着愉快的钟声。
Here I come tripping in over the snow shaking my bells with a merry din.
我来滑雪的时候被绊倒了，我的钟响着愉快的钟声。
应用推荐