A word from one weighs nine tripods.
一句话抵得上九鼎重。
One word is as heavy as nine tripods.
一句话就有九鼎重。
Though it retains the dignity of bronze tripods, it was made of a different material and has a distinct style in the patterns. Therefore, it looks very different from a bronze tripod.
这个漆鼎虽然在整体造型保留了青铜鼎的庄重威严，但由于材质特别是纹饰的风格完全不同，所以看起来和青铜鼎差异很大。
Before entering the museum, please store items such as backpacks, oversized satchels, umbrellas, and tripods in the lockers. Please keep valuable possessions with you;
进入上海玻璃博物馆各场馆前，请按需将背包、大型挎包、雨伞、三脚架等物至寄存箱寄存；贵重物品请随身携带，并妥善保管；
Similar to the meanings of animal patterns carved on the facets of the tripods by mysterious sorcery, the three legs of the tripod were given important symbolic meanings.
与铸于鼎面的动物图案的神秘巫术意义同样，鼎三足也被赋予了重要的喻象意义。
Similar to the meanings of animal patterns carved on the facets of the tripods by mysterious sorcery, the three legs of the tripod were given important symbolic meanings.
与铸于鼎面的动物图案的神秘巫术意义同样，鼎三足也被赋予了重要的喻象意义。
应用推荐