I've never heard such a load of tripe in all my life.
我一辈子还从没听过这样一堆废话。
There are chocolate and peppermint and also spinach, liver, and tripe.
有巧克力和薄荷，也有菠菜、肝脏和牛肚。
I can eat neither tripe nor liver.
我既不吃肚也不吃肝。
I can't eat either tripe or liver.
我不吃肚也不吃肝。
别说废话！
Yes, I have had a tripe-scoop ice cream cone.
是的，我吃过三个冰淇淋球的蛋筒。
A constant diet of tripe will make anyone spiritually sick.
常常废话使一切人精神上倒胃口。
There's chocolate and peppermint and also spinach, liver and tripe.
有巧克力和薄荷口味，也有菠菜、肝脏，还有牛肚。
There's chocolate and peppermint and also spinach, liver and tripe.
有巧克力和薄荷口味。也有菠菜、肝脏。另有牛肚。
Bunty: In all my life, I've never heard such a fantastic load of tripe!
邦蒂：在我一生当中，从来没有听说过这样美丽的胡话！
Head off, skinless, tripe off, wings off, first ring on, tip on, treated.
去头，去皮，去内脏，去翼，留尾尖，留第一圈，泡药。
The most famous old restaurants, like Chen's Stewed Intestine and Feng's Boiled Tripe, are here.
小肠陈和爆肚冯这些最负盛名的老餐馆都在这里。
The tripe is boiled and the steaming offal soup is known for both preventing and curing a massive hangover.
这款煮熟的热气腾腾的内脏汤以防止和治愈严重的宿醉而闻名。
It's a thick soup made with tripe or the eatable stomach of livestock and then cooked with garlic and cream.
是一道用牛肚或者家畜的胃加上大蒜和奶油煮的的浓汤。
Zhang said at one of the city's trademark hot-pot restaurants, where he burst into song between bites of tripe and liver.
在作为这座城市标志的一家火锅店里，矮胖、头发参差的张先生时而放声高歌，时而大吃牛肚和肝脏。
Ron: They mean every flavor! There's chocolate and peppermint and also, spinach, liver and tripe. George sweared he got boogie flavored one once.
朗：他们真的说是各种口味，有巧克力味的、薄荷味的、菠菜味的，还有内脏口味的呢。乔治还说他上次吃到过摇摆风味的呢。
We sat down to filmy glasses of beer and a clear unmarked bottle of grain alcohol and saucers of peppers and tripe tofu soup noodles and fish stew.
我们坐下来，桌上摆着几杯啤酒，用薄膜塑料杯装着，一瓶没标签的白酒，还有一碟麻辣牛肚，豆腐汤，面条和炖鱼。
We sat down to filmy glasses of beer and a clear unmarked bottle of grain alcohol and saucers of peppers and tripe tofu soup noodles and fish stew.
我们坐下来，桌上摆着几杯啤酒，用薄膜塑料杯装着，一瓶没标签的白酒，还有一碟麻辣牛肚，豆腐汤，面条和炖鱼。
应用推荐