Most importantly is the trip planning element of the apps created by Amadeus.
这其中最重要的，是由Amadeus设计的行程设计功能。
Adequate trip planning and preparation helps backcountry travelers accomplish trip goals safely and enjoyably, while simultaneously minimizing damage to the land.
完善的旅行计划和准备有助于野外(也可指户外)旅行者安全和愉快地完成旅行的目标，同时最低程度地对土地造成损害。
Amadeus has officially unveiled the mobile version of CheckMyTrip, a mobile trip planning and management service for travellers which also includes an iPhone and Facebook app.
Amadeus正式揭开了ChekMyTrip手机版本的神秘面纱。这是一款手机版的旅游者行程计划和管理服务，同时也被整合到了iPhone和Facebook的应用程序中。
Surprisingly, the majority of respondents recommend using Twitter to find travel information such as deals and tips, only 9% suggest a consumer should not use it for trip planning;
令人惊奇的是，大多数受访者推荐使用Twitter查找旅游信息，例如特惠产品和旅游提示，只有9%的人建议用户不应该使用其进行旅行计划。
When are you next planning a trip stateside?
你计划下一次什么时候去美国？
We are planning a school trip.
我们正在计划一次学校旅行。
When we're planning for a trip, we should make allowance for the weather.
计划旅行时，我们应该考虑天气。
I am planning a trip to the United States and I'll call on you at your office to discuss the price of the plush toy at 10:00 am, TUE, SEP 18, 2005.
我计划到美国一趟，并将于2005年9月18日星期二上午10点到您的办公室楼拜访您，讨论毛绒玩具的价钱。
The trip needs careful planning.
这次旅行需要认真计划。
We're planning a trip to France in the spring—are you interested?
我们打算春天去法国旅游。你有意去吗？
Later this year, they are planning a trip to Patagonia.
今年晚些时候，他们计划去巴塔哥尼亚旅行。
In the meantime, anyone planning a trip to the Alps might want to select their winter headgear very carefully.
在此期间，打算去阿尔卑斯山旅行的人恐怕要非常小心地选择冬天的帽子了。
I was planning to, because it's such a long trip by bus or by train, but Fred decided to drive and invited me to join him.
我本来打算去的，因为坐公共汽车或火车要花很久，但是弗雷德决定自己开车去，并邀请我和他一起去。
I'm also planning a trip to Rome for sightseeing after that.
我还计划在那之后去罗马观光。
It all started two years ago when I was planning a trip to India.
一切还要从两年前说起，那时我计划去印度旅行。
Mr. Williams is planning an exciting school trip.
威廉姆斯先生正在计划一次激动人心的学校旅行。
Jim is planning a trip to Shanghai this weekend but still doesn't decide how he's going there.
吉姆计划这个周末去上海旅行，但还没决定怎么去。
I'm planning a trip to the beach tomorrow, but still can't decide how I'm going to get there.
我计划明天去海滩旅行，但是还没决定怎么去。
Henry's uncle is planning to take a trip to Dunhuang now.
亨利的叔叔现在正计划去敦煌旅游。
If you're planning a trip where volunteering is your main goal, make sure you won't take jobs away from local people.
如果你正计划一场以志愿服务为主要目标的旅行，请确保你不会抢走当地人的工作。
They're now planning their next trip.
现在他们正在计划下一次旅行。
Miley: We are already planning our next trip.
麦莉：我们已经在计划下一趟旅游了。
If you're planning a trip to the United States, be very careful.
如果你计划到美国旅行，一定要非常小心。
A team from Geotechnical Extreme Events Reconnaissance is planning a trip to Japan to examine the destruction.
来自极端地理灾害调查的一个团队计划赴日本考查破坏的程度。
The Web sites I've mentioned so far are great resources for planning your trip while you are still sitting at home.
到目前为止我所提到的Web站点都是您在家进行旅程规划的最佳资源。
Ott said. “I never would've believed that about myself when I was planning my trip in New York.
Ott小姐说，“而我在纽约做计划时从来没有如此相信自己。”
If you want to travel, start planning the trip and budget now.
如果你想旅行，现在就开始计划行程还有预算。
There’s so much to do in America that planning a trip can be overwhelming.
在美国有这么多可以做的事，以至于制定一个旅行计划都让人头疼。
There’s so much to do in America that planning a trip can be overwhelming.
在美国有这么多可以做的事，以至于制定一个旅行计划都让人头疼。
应用推荐