The trip home that day was very slow.
那天回家之旅如此漫长。
When the famous detective boards the usually full Orient Express as it travels from Istanbul to Paris，he is prepared for a relaxing trip home.
当这个著名警探登上了这列常常爆满的从伊斯坦布尔到巴黎的东方快车，他已准备好享受轻松的回家之旅。
He concluded by wishing everyone a safe trip home.
他讲话结束时祝愿大家回家一路平安。
I told him good night, come back any time, and have a safe trip home.
我祝他晚安、回家一路平安，并告诉他可以随时回来。
Recently, I took a trip home by train.
最近，我坐火车回了趟家。
Douglas: Have a safe trip home.
道格拉斯：祝你们归程一路平安。
想起回家的长途旅程。
他一路哭到家。
好，回家一路平安。
我需要那次回家之行。
一路平安，走好。
She puts it in a bag of ice for the trip home.
她将鱼排放进冰袋防止回家途中变质。
I at once began making preparations for a trip home.
我马上开始为回家的旅途做准备。
I at once began making preparations for a trip home.
我马上开始为回家做准备。
So I at once began making preparations for a trip home.
所以我立即开始动手准备回家了。
Finally, though, they returned to their car for the trip home.
然而，他们终于还是返回了汽车，走上了回家的路。
And I'm not talking about the trip home from the party last night.
我说的不是昨晚你出去聚会这件事。
Pena-Hernandez, who is finishing her Ph.D, makes a trip home once a year.
佩纳·赫尔南德斯完成了她的研究课题，进行一年一次的回家旅行。
In his room, Dan lay stretched out on his bed as I started to leave for the trip home.
我正准备启程回家时，丹尼尔正在宿舍的床上躺着。
More than 27 million are believed to have made the trip home this year, according to the authorities.
根据官方统计，今年已有超过2700万人已在回家途中。
With the sight and fragrance of that April morning’s came the realization of why a trip home was necessary.
那个四月的早晨盛开的紫丁香和它那扑鼻的芬芳让我意识到，这次回家是必要的。
On my trip home, I spent a lot of time sitting around with family eating or just snacking on sunflower seeds.
这次回家探亲，很多时候我就是和家人坐在一起吃吃饭或者嗑嗑瓜子。
Taping a sign over the empty license-plate space on the rear of the vehicle, we made the eight-hour trip home safely.
将一个标语贴在车后车牌的空位置，我们经过八个小时安全回到家中。
I decided to stretch my legs before beginning the long trip home. I rode to the gate, killed the engine and laid the bike down.
我决定在往回赶之前走一走，放松一下我的双条腿，于是我骑车到了墓室的大门口，关上引擎然后把车倒放在地上。
When the rocket lands on our nearest astronomical neighbor, the astronauts realize they don't have enough fuel for the trip home.
当火箭降落在那个离我们最近的天体上时，宇航员们意识到他们没有足够的燃料返程了。
When the rocket lands on our nearest astronomical neighbor, the astronauts realize they don't have enough fuel for the trip home.
当火箭降落在那个离我们最近的天体上时，宇航员们意识到他们没有足够的燃料返程了。
应用推荐