The White House called his trip a “solely private mission”.
白宫方面将其此行描述为“单独的私人行动”。
Do the research in advance, and make your first shopping trip a short one.
事先做好调查，把自己的首次购车之旅搞得短一些。
At that point, maybe you'd figure that it would make sense to postpone your trip a few months to give the market a chance to recover and recoup your losses.
那时你可能考虑把旅游计划再推迟几个月，让市场有恢复的时间，弥补一下你的损失。
We're enjoying the school trip a lot .
我们非常喜欢学校的这次远足。
The White House called his trip a "solely private mission".
白宫方面将其此行描述为“单独的私人行动”。
There are things you can do to make your trip a more enjoyable experience.
你可以做这些事情使得旅途更加有趣。
The weather, the scenery and good company cooperated to make our trip a great success.
天气、风景和好旅伴使我们这次旅行非常成功。
After this trip, a little more light may be shed.
在这次行程之后，可能能更多看出点什么来。
Such statements may say little about how Mrs Clinton will perform as secretary of state. After this trip, a little more light may be shed.
这种言语可能并不能揭示希拉里将如何当好国务卿。在这次行程之后，可能能更多看出点什么来。
We do not take a trip, a trip takes us.
不是我们在主导旅行，而是旅行在带领我们。
Epic Trip - a community travel review site with a nice interface.
一个可以快速分享你的旅游经历的网站。
If your mind is racing (you're planning a trip, a move; you're worried about a medical diagnosis), write down what's on your mind.
如果你的脑子在转(你在盘算着计划旅行，搬家；你还担心你的体检报告)，就干脆把它们都写下来。
This could be something you wanted for a long time: maybe a short trip, a coat, a ring or anything that could lift up your mood.
这可能是你一段时间以来所想要的东西：也许是短途旅行、一件衣服、一枚戒指或者任何能改善你心绪的东西。
To me, confidence is a motor for a long trip, a wing for a tercel. Confidence pushes us to go forward in monstrous wave and guide us to soar in high wind storm.
在我看来，自信是远行的马达，是雄鹰的翅膀，它推动着我们在滔天巨浪中前进，引领着我们在疾风暴雨中翱翔。
The "flight" includes a 250-day "outward trip, " a 30-day "stay on the planet, " and a 240-day "return flight.
这项试验将用250天模拟飞往火星，30天模拟驻留火星，240天模拟返回地球。
The "flight" includes a 250-day "outward trip, " a 30-day "stay on the planet, " and a 240-day "return flight.
这项试验将用250天模拟飞往火星，30天模拟驻留火星，240天模拟返回地球。
应用推荐