But 10-year U. S. Treasury yields fell in midday Asian trading despite worries that the downgrade would trim investor appetite for U. S. debt.
但是，尽管市场担心评级下调将削弱投资者对美债的兴趣，午间亚洲市场美国10年期国债收益率仍然呈现为下降。
The classic 1930's wall trim detailing is Hawaiiana at its best.
1930年经典的墙壁装饰细节来自夏威夷历史与文化的巅峰时期。
The article 's too long. Can you trim it (by a quarter)?
这篇文章太长。你能删减(四分之一)吗？
Export orders from the U. S., Europe and Japan are weakening, causing factories around China to trim workforces or shut down entirely.
来自美国、欧洲和日本的出口订单日渐减少，导致中国各地的工厂裁员或停产。
A digital automatic calibration technique is developed to trim the differential OPAMP s input-referred and its former output stage offset voltages.
通过一种数字自动校准技术，可以校准差分运放及其输入信号所产生的失调电压。
The designers are responding to the dismal state of consumer spending in the U. s., which has caused retailers to trim orders even for designer clothes.
设计师们要应对美国消费开支低迷的情况，这种情况已导致零售商缩减定货量，就算是对名牌服装也不例外。
The designers are responding to the dismal state of consumer spending in the U. s., which has caused retailers to trim orders even for designer clothes.
设计师们要应对美国消费开支低迷的情况，这种情况已导致零售商缩减定货量，就算是对名牌服装也不例外。
应用推荐