And systems should be able to react to supplied data by triggering events.
并且通过触发事件系统应当能够对提供的数据有所反应。
In the last part of the chapter we will talk theoretically ab out triggering events.
在本章的最后，我们将讨论事件的触发。
If enabled, this Collider is used for triggering events, and is ignored by the physics engine.
如激活，此碰撞器用于触发事件，并且被物理引擎忽略。
The outbound Broker service puts the message onto the outbound queues when triggering events happen within the hub.
OutboundBroker服务在中心内发生触发事件时将消息放入传出的队列中。
Herd behaviour and psychological feedback loops play a critical part in all stock market crashes but analysts have also tried to look for external triggering events.
从众行为和心理上的反馈回路在所有股市崩溃中起到关键作用。不过分析家们也试图找到外部的触发事件。
In organization or system, if errors are accumulated largely beyond the line of self-adjustment, and the triggering events exist, accidents or even disasters will happen.
当失误不断积累，超过系统或组织自身的自适应能力以后，一旦激发事件出现，就有可能导致事故的发生。
Under that method, Banks make ongoing assessments of debtors and watch for "triggering events" that force them to recognise bad debt earlier than the FASB's rules would require.
根据此法，银行对债务人不断地做出评估和留意突发事件促使它们能比财务会计准则委员会更早分辨出坏账。
The test case makes both transitions by triggering the checkout and accept_card events, and verifying the states correctly after calling the events.
测试用例通过触发checkout和accept _ card事件实现两个转换，并在调用事件之后检验事件状态是否正确。
In particular, you must take steps to prevent unauthorized clients or impostors from sending events or from triggering the billing process without the right authentication or permission.
尤其是，必须采取措施防止没有经过身份验证或授权的客户或冒名顶替者发送事件或触发账单流程。
Triggers are useful for triggering other events in your game, like cutscenes, automatic door opening, displaying tutorial messages, etc. Use your imagination!
触发器用于触发你游戏中的其他事件，比如过场动画、自动门开启、显示教程信息等等，发挥你的想象力吧！
The possibility of triggering the geomagnetic disturbances by the northward Bz component of the IMF is discussed using some typical events and statistical analyses.
本文用典型事件和统计分析论证了行星际磁场北向分量触发地磁扰动的可能性。
There are many reasons for triggering unexpected public events, one of which is psychological inducement.
引发高校突发公共事件的原因是多方面的，心理疾病是其中一个重要诱因。
Usually amyloid fibrils form and deposit in the vicinity of the target cells and accumulate on the cell membrane, triggering a cascade of cellular events which lead to apoptosis.
通常情况下，淀粉样纤维在靶细胞的附近沉积，在细胞膜上聚集，引起细胞的连锁反应而导致细胞的死亡。
Utilizing the advanced analog and digital triggering options, users can collect data to monitor systems and events without dedicating a PC.
利用先进的模拟和数字触发选项，用户可以在没有计算机的情况下，收集数据以监测系统和活动。
Utilizing the advanced analog and digital triggering options, users can collect data to monitor systems and events without dedicating a PC.
利用先进的模拟和数字触发选项，用户可以在没有计算机的情况下，收集数据以监测系统和活动。
应用推荐