He avoided this tricky question and talked in generalities.
他回避了这个非常微妙的问题，只做了个笼统的表述。
"It's a tricky question," she says.
“这是一个复杂的问题，”她说。
That's a very tricky question.
这是一个十分狡猾的问题。
They will also face a tricky question.
他们还将面对一个棘手的问题。
This is always a tricky question.
这是个棘手问题。
"That's a tricky question always," says Ortigue.
“这总是一个棘手的问题，”Ortigue说。
What caste do you belong to? - This is a tricky question.
你属于什么阶级？——这是个偏题。
The tricky question is who has the cash to take advantage.
难点在于谁有钱占这个便宜。
As they decide whom to shed, executives face a tricky question.
由于他们要决定谁留谁走，经理们将面临一个棘手的问题。
This question is one of the most tricky questions for fresh graduates.
对于应届生应聘者来说，对这个问题是最易陷入圈套。
"Another potentially tricky question:" Do you have a favorite industry?
另外的一个可能狡猾的疑问：“你有一种喜爱的工业吗？”
Another tricky question that will test how you worked with your superiors.
这又是一个带陷阱的问题，是考验你如何与你的上级共事。
How to calculate the carbon emission reasonably is a very tricky question.
如何合理的计算碳排放，是一个难题。
Brothers of a different kind - identical twins - also pose a tricky question.
另一种兄弟——同卵双胞胎——也带来了一个棘手的问题。
She gave a clever answer to the tricky question on the spur of the moment. 5.
对这个狡猾的问题，她不假思索，给了个聪明的回答。
The tricky question of how many people to invite had become a simple equation.
邀请多少人这个棘手的问题就转换为了一个简单的等式。
Don't give me some tricky question, said it was brainteasers, the result let my logic chaos.
不要给我出一些刁钻古怪的问题，说那是脑筋急转弯，结果让我逻辑混乱。
Here's a tricky question for you: what do New Orleans funerals, coffee shops, and elevators all have in common?
问一个搞怪的问题：新奥尔良葬礼、咖啡店跟电梯有什么共同点？
Therefore, the tricky question when you’re inventing for the developing world is creating the right level of technology.
因此一个复杂的问题就是，何时为第三世界而开发这本身就是在制造一个技术等级。
Therefore, the tricky question when you're inventing for the developing world is creating the right level of technology.
因此一个复杂的问题就是，何时为第三世界而开发这本身就是在制造一个技术等级。
That's a tricky question and I've gone back and forth on it a couple of times and I don't think there's a perfect answer.
这个问题不好回答，我已经就该问题思考很长时间了，但尚未得到完美的答案。
This is a tricky question, it really depends on how many blogs you expect to host, an how many pageviews you expect to get.
这是个难以回答的问题，这主要取决于你希望托管多少个博客，你希望得到多少个网页浏览。
Yesterday, in his latest post on the subject, Levy took on a tricky question. Should the surgeon be punished for the error?
昨天，在它最新的回复中，利维提出一个敏感的问题，外科医生是否应当为此受罚？
If you know what their voice normally sounds like, and when they answer a tricky question their voice sounds higher than usual, something may be amiss.
如果你知道他们平常时的声音，那么当他们以高于平时的声音回答一个狡猾的问题时，可能就有些问题了。
If you know what their voice normally sounds like, and when they answer a tricky question their voice sounds higher than usual, something may be amiss.
如果你知道那些人平常声音是怎样的，而他们回答棘手问题时声音听起来比平时高，那就说明可能有问题。
That's a little bit of a tricky question but — So, do the best you can on it and think — try to think about what this kind of theory would imply for gambling behavior.
这个问题有一点儿棘手，但是，请尽可能做到最好，并且连续这些理论是否暗示着博弈行为。
That's a little bit of a tricky question but-- So, do the best you can on it and think-- try to think about what this kind of theory would imply for gambling behavior.
这个问题有些难度,但是...,尽力思考这个问题,思考下这一理论,该如何应用到赌博行为上去
It's a tricky question to answer, but for a snapshot, the Wall Street Journal examined this year's freshman classes at eight highly selective colleges to find out where they went to high school.
回答这个问题是非常棘手的，但是可以简略的说一下。华尔街日报在选定的八所高等学校中调查了今年的大一新生，看看他们读的是哪所高中。
But the whole question of aid is a tricky political one.
但是整个援助问题是个棘手的政治问题。
The existing times make the question of eating a rather tricky problem: one has to have either early dinner or late supper.
现在的时代让吃饭成为一个相当棘手的问题：一个人必须要么早吃晚餐，要么晚吃夜宵。
应用推荐