She trickles oil into the mixture.
她把油一点点地注入混合物中。
Birdsong trickles in and out of the open Windows as we roll along.
开着的车窗外传来悦耳的鸟叫声。
I journey to memories of my high school graduation, and a tear suddenly trickles down my cheek.
回想起高中毕业那一段,突然泪湿双颊。
Once it trickles down into commercial vehicles, it could improve vehicle safety and reduce traffic deaths.
一旦该技术逐渐应用于商用车辆上,就可以提高车辆安全性,并减少交通死亡人数。
Water trickles through an underground grotto.
水沿着地下岩洞流淌。
But what trickles out is just two drops of tears.
但流出来,只是两颗泪珠。
In spring and after heavy rains, streams can change from trickles to torrents, making crossings difficult.
在春季或是大雨之后,小溪可能会从涓涓细流变得洪水滔滔,给涉水造成困难。
Mr Harford calculates that only 10% of the premium paid for Fairtrade coffee in a coffee bar trickles down to the producer.
哈尔弗得通过计算得出结论:消费者在咖啡馆中为所饮咖啡支付的额外花费,流向生产者的仅有10%。
You put tea leaf and hot water into first part of “Tea-time” twist the timer to set the steeping time and the ready tea slowly trickles down to the bottom beaker.
使用“叹茶一刻”,首先把茶叶和滚水放进茶具上半部分,然后调好需要冲泡的时间;时间一到,冲好的茶便从漏斗式的上半部分流到杯底。
The drifts melted, and trickles of water began to permeate the soil, gathering in depressions to form bright little streams which ran happily towards the great river.
积雪融化了,汩汩的细流渗透着,在凹地和低处汇成了清亮的雪水溪,朝着大河快乐地奔跑。
The rain trickles down through the house, and everything wooden swells and shrinks, and the nails in everything wooden, the floors and baseboards and window casings, the nails inch out and rust.
雨水渗进房屋,所有木质的家具都胀大或是缩小了。 所有木制品里的钉子,地板,护壁板和窗套里的钉子也全都生锈松脱了。
The rain trickles down through the house, and everything wooden swells and shrinks, and the nails in everything wooden, the floors and baseboards and window casings, the nails inch out and rust.
雨水渗进房屋,所有木质的家具都胀大或是缩小了。 所有木制品里的钉子,地板,护壁板和窗套里的钉子也全都生锈松脱了。
应用推荐