In the morning the chief and six hundred of his tribesmen escorted the Frenchmen to the river.
早晨酋长和六百个他部落里的人把这些法国人护送到河边。
Nowadays, the low hum of the drones has become a familiar sound in Waziristan, where tribesmen call them machay, or red bees.
如今，瓦齐里斯坦的部落居民已经习惯了无人机的低鸣，他们称其为麦凯或红蜜蜂。
The tribesmen went hunting with bows and arrows.
这些部落的族人用弓箭打猎。
The tribesmen will revolt if you ask them to pay taxes.
你若要求部落里的人们交税，他们会反叛的。
Our tribesmen have run off, leaving us to fend for ourselves.
我们的族人都跑散了，只留下我们几个自己照顾自己。
Any Shared physical traits between these tribesmen and other Jews were not instantly apparent to the ambassador.
大使认为他一时还看不出这些部落的人和其他犹太人之间有任何相同的身体特征。
Surrounded by shimmering desert, dignitaries and local tribesmen, he declared: "We have brought new life to these once-lifeless sands. ""
四周沙漠微光闪闪，在社会贤达人士及当地部落人士的簇拥下，他宣布：“我们为这片一度死气沉沉的沙漠带来了新生。”
They did not stampede when sniffing either clean clothes or those worn by Kamba tribesmen, farmers who pose little threat to the animals, Bates said.
大象在闻到干净衣服或坎巴族人穿过的衣物时，并不会拔足狂奔，因为坎巴族人以务农为生，鲜少对大象构成威胁。
The salient difference was that his tribesmen stayed within their limits, simply putting the materials they had together in new ways, like handymen or bricoleurs.
斯特劳斯笔下的原始人和我们明显不同的地方在于，他们并不逾越自身所处的限度，而只是把已有的东西换一种方式重新组合而已，就像杂活工一样。
Part of the challenge, then, was to try to convince the tribesmen that the tourism the elephants would bring to the area would provide as much or more income, at far less risk, than poaching.
作为挑战的一部分，护林员们还得试着让这些部落男人们相信大象为该地区带来的旅游收入与偷猎相当或更多一些，而所冒的风险则少得多。
Part of the challenge, then, was to try to convince the tribesmen that the tourism the elephants would bring to the area would provide as much or more income, at far less risk, than poaching.
作为挑战的一部分，护林员们还得试着让这些部落男人们相信大象为该地区带来的旅游收入与偷猎相当或更多一些，而所冒的风险则少得多。
应用推荐