The form of civil trial is the important content of civil trial system.
民事审判方式是民事审判制度的重要内容。
The open trial system should include open object, open procedure and open case.
公开审判制度应当包括公开的对象、公开的环节、公开的案件三个方面的涵义。
He also introduced a new jury system to replace the old ordeal-based trial system.
另外，他用陪审员制度代替了旧的残酷的审判制度。
Solutions to present problems and the model of metallic bulk forming virtual trial system are suggested;
提出了解决目前问题的方法，并针对现状，提出了金属体积成形的虚拟试验体系模型；
Civil new trial system plays in practice procedural safeguards, rights protection and supervisory functions.
民事诉讼发回重审制度在实践中发挥着程序保障、权益保护以及监督制约的功能。
This system consists of jury system in common law system and trial system of people's assessors in continental law system.
陪审制具体又可分为英美法系的陪审团制度和大陆法系的参审制。
Civil authentication system is valuable in insuring the justness of the legal proceedings, improving the efficiency in litigation, and perfecting the trial system.
民事认证制度的价值主要体现在确保诉讼程序公正、提高诉讼效率、完善审判制度三个方面。
Aerocraft is easy to impact with hailstone and may cause serious damages during its flight, so it′s necessary to investigate hail impact on aerocraft by trial system.
冰雹撞击试验系统是以压缩空气为动力的空气炮原理构建的，在设计时系统参数选择决定了试验的成功与否，同样在试验阶段时也需要根据技术要求选择各参数。
The trial system took J2EE architecture which including storage component, semantic query interface component, semantic analysis component and semantic inference component.
实验系统采用J2EE架构，开发了存储组件、语义查询接口组件、语义分析组件和语义推理组件。
According to the research on the British bail system (which is called "guaranteed pending trial system" in China), the thesis tells its social and legal value which it should reflects.
本文通过对英国保释制度(在我国被称作取保候审制度)的考察，揭示出了取保候审制度所应体现的社会和法律价值。
The default judgment system comes from the sporting theory of justice and the jury trial system, and moreover, it maintains its own distinct characters and integrity in the historical evo.
不应诉判决源自于司法竞技理念和陪审团审判制度，并在法律的历史变革过程中保持了自身的独特性与完整性。
Public verdict and open hearing are the two main basic systems that constitute open trial system. However, few researches and relevant rules and regulations have been made to public verdict.
裁判公开与审理公开是审判公开制度的两大基本内容，但我国却疏于对裁判公开进行必要的研究与规制。
The system was introduced on a trial basis for one month.
这个制度已引进试行一个月。
The I&T team joined as an observer on the second trial run, and started to own the integration effort with the next system build after that.
在第二个试验版本中集成与测试团队作为观察者的身份加入了进来，并且开始了下一个系统构建的集成工作。
The fifth part of the programme, a set of changes to the justice system including major modifications to trial procedures, is highly controversial.
计划中的第五点，包含了一系列针对司法系统的变革——包括对审判程序的变更——将引发极大的争议。
It has not only standardized what must be reported to register a trial but is creating a global trial identification system that will confer a unique reference number on every qualified trial.
它不只使注册试验时须报告的内容标准化，而且建立了一个全球试验鉴定系统，为每项合格的试验颁发一个独有的参考号码。
The department is now finalising its analysis of the trial and will be discussing with internet providers how to implement the system.
内务部正在赶制公测分析，同时将与网络提供商讨论如何推行该项系统。
Another new appearance in this quadrant, but in the Trial zone, is Splunk, a log file analyzer useful to system administrators.
该象限中的另一个新兵是Splunk(但它位于试用分组当中)，这是一个日志文件分析器，对于系统管理员很有帮助。
IBM is making System s trial code available at no cost.
IBM免费提供Systems试用代码。
For those like my client in this case, who have the courage to accept the extraordinary risks that a criminal jury trial entails, the system can and does work, and work well.
对于像此案中我的委托人一样有勇气承担刑事陪审团庭审可能带来的巨大风险的人士，这个制度能够发挥作用并确实有效，而且运转良好。
In the trial, which was sponsored by the National Cancer Institute and involved 226 children, the antibody was given along with two proteins that stimulated the immune system.
该实验由国家癌症协会资助，涉及226名患儿。除抗体之外，还有两种刺激免疫系统的蛋白在疗法中一同使用。
Thus, the typical court case begins in a trial court-a court of general jurisdiction -in the state or federal system.
因此，典型案件开始于州法院体系或联邦法院体系的一个初审法院——一个具有普遍管辖权的法院。
Under Iraq's legal system a judge investigates an allegation before recommending whether to order a trial.
根据伊拉克的法律，在决定是否审判前要经过法官的调查。
Trial box supporting justice through the judicial system inherent tasks.
通过审判匡扶正义是审判制度的先天任务。
Trial box supporting justice through the judicial system inherent tasks.
通过审判匡扶正义是审判制度的先天任务。
应用推荐