As of Wednesday, no trial date had been set.
截至上周三，审判日期还没有敲定。
A trial date has not yet been scheduled in that case.
关于此案的再次开审时间还未确定。
Mr Jefferson, who has been in Congress since 1991, denies the charges and a trial date has not yet been set.
杰弗逊从1991年起开始进入国会，他否认了指控。开庭日期现在尚未确定。
Peter David Gibson, Ashley Rhodes, Christopher Weatherhead and 17-year-old student given provisional trial date.
皮特·戴维·吉布森，阿什利·罗德，克里斯图佛·维瑟海德和一位17岁的在校学生收到临时庭审日期。
Freeware is also different from shareware in that shareware requires a payment if the software is to be used past a trial date.
免费软件和共享软件也不太一样。如果软件过来试用期还想再继续使用的话要付钱，那它就是共享软件。
A further status conference has been set for January 11, at which time the judge may set a trial date or may defer doing so until later.
进一步法律状态讨论定于1月11日，彼时法院可能会确定审理日期或者继续后延。
The date of the trial has been advanced by one week.
审判日期提前了一星期。
He suggests establishing a trial period and a date for review.
他建议设定一段试行期，并确定一个重新评估日期。
And the completion date for the trial has been repeatedly postponed.
而试验完成的日期被反复地推迟。
Curemark is enrolling patients in phase III clinical trials at 10 to 12 sites-the largest autism trial to date.
Curemark公司现在让10 -12个病人进入第三阶段的临床试验，这是至今为止最大的自闭症试验。
This week, a judge set a new and theoretically final date for Khadr's trial, Oct. 18.
本周，一名法官定下了最新的终审日期——10月18号。
In turn, the guy can choose his favorite girl and if he survives the "trial", he will have a chance to pick a girl for a date.
反之，男嘉宾也可以选择他喜欢的女孩，如果他能通过层层考验，他将有机会选择一位为他留灯女孩去约会。
“To date, there hasn’t been a single human trial reported in a major medical journal, ” he said.
“迄今为止，还未见一个主要医学期刊报道一个人体试验，”他说。
They shouted, inaccurately...A date was set for the Langevin trial — to begin just as Marie was scheduled to accept her Nobel Prize in Stockholm.
他们叫嚣，不准确地——Langevin案子的日期已定，在玛丽接受诺贝尔奖的那天开始。
Verifying that source documents and other trial records are accurate, complete, kept up-to-date and maintained.
查证源文件和其他试验记录都是准确的，完整的，持续更新的。
Although we had followed this dire quest with every scrap of information imparted to us, we had not been told beforehand, or at any rate I did not know, the date of the decisive trial.
虽然我们已按照每传授给我们的信息废钢的这个可怕的任务，我们没有被告知在事前或无论如何，我不知道，决定性的审判日期。
It is not known at this time why the vaccine proved ineffective, but the study collaborators continue to evaluate the trial data and intend to provide a more detailed analysis at a later date.
我们不知道为什么在这个时候该疫苗被证明无效，但该项研究的合作者继续评价试验数据，并打算在日后提供更详细的分析。
If the defendant enters a plea of "not guilty," then the magistrate court will set the matter over for a trial and will advise the defendants of the date on which their trial will commence.
如果被告辩护自己无罪，那么联邦法庭将做出审判以结束，法庭通知被告人审判裁定的日期。
The enterprises set up in the trial zone are exempted from income tax from the date of incorporation.
对试验区的新技术企业自开办之日起，三年内免征所得税。
While in the construction of procedure, the trial mode of oral argument appears as a series of oral complaints and defenses and designated date of oral argument heard by the judges.
在程序构造上，口头辩论审理样式表现为一系列以当事人之间口头诉答和法官听取为内容的口头辩论期日。
To date, however, only one large clinical trial has specifically investigated the effect of glycemic control on stroke outcome.
然而截止到目前为止，仅有一项临床试验研究了控制血糖对与卒中预后影响。
Thank you for your kind invitation. I would very much like to attend this event. However, I still do not know the date of my divorce trial.
谢谢你们的邀请，我非常愿意参加你们的活动，不过我现在还不知道案件开庭的日期。
Up to date, five Airbus A380 planes have successfully complete their trial flights and Airbus has received orders for 166 jets from 15 customers.
迄今为止，5架空中巴士a 380已经成功地完成了它们的试飞，并且收到了15个主顾的166个定单。
The primary endpoint in this arm is survival without stroke or death and superiority to medical therapy. This trial arm has enrolled 14 patients to date.
一级终点为无中风的生存，死亡和优于药物治疗，目前已入选了14例患者。
The primary endpoint in this arm is survival without stroke or death and superiority to medical therapy. This trial arm has enrolled 14 patients to date.
一级终点为无中风的生存，死亡和优于药物治疗，目前已入选了14例患者。
应用推荐