Divide el pastel en tres partes.
把蛋糕分成三块。
我在这儿等了三个小时。
This hole is about 'ten me 'tres deep.
这个坑大约有十米深。
He accused me of tres passing on his estate.
他控告我擅自进入他的庄园。
It would be tres cool to wear all three at a go.
如果能把三只戒指同时戴上，该有多酷。
The grounds are fenced in to prevent tres passing.
庭院用栅栏围著以防外人进去。
TrES-2b has no ammonia clouds to reflect light because it is extremely hot.
而酷热的TrES-2b上缺少能反射光线的氨云层。
The largest was two me tres tall, and his antlers were more than two metres across.
最大的一头有两米高，两只鹿角甚至有两米多宽。
Fernando: No. Carmen es argentina y yo soy de Cuba. Los tres homos latinoamericanos.
不是的。卡门是阿根廷人，我来自古巴。我们三个都是拉丁美洲人。
So if you want your champagne tres bon, keep it cold. And pour that bubbly like it's Bud.
因此，如果你希望香槟喝起来特别好的话，一定要保持冷藏，同时倒酒的时候要像倒百威啤酒一样。
However, TrES-2b is not entirely black. Its extreme heat means it gives off a faint red glow.
尽管如此，TrES - 2b并非完全漆黑，炙热的高温意味着它可发出淡红色的光辉。
TrES-2b is so black that it’s darker than coal, or any other planet or moon that we’ve yet discovered.
这颗被命名为TrES-2b的行星，甚至比煤炭还黑，比任何其他我们已经发现的行星以及卫星都要黑。
Meanwhile, the very darkness of the new exoplanet suggests perhaps a catchier moniker for TrES-2b, Kipping said.
与此同时，这颗新的外行星的漆黑或许给TrES - 2b提供了一个更易于记住的名字，基平说。
The planet, known as TrES-2b, reflects less than 1 per cent of light, which makes it darker than any other planet or moon.
这颗行星被命名为TrES-2b，它仅反射低于1%的恒星光线，这使得它比迄今发现的任何行星或卫星都要暗。
But if you have a good eye for fashion or trust the salesperson you can look tres chic for a fraction of the cost of buying new.
如果你很懂时尚或者对卖家很信任的话，你可以花很少的一部分新衣服钱让自己成为时尚潮人。
But TrES-2b is so dark that it reflects only one percent of the starlight that strikes it, suggesting that the current models may need tweaking, Kipping said.
但是TrES - 2b却是如此地黑暗，它只反射了1%的光线。这或许说明目前的模型需要调整，基平说。
Watching TrES-2b and its star, Kepler detected only the slightest such dimming and brightening, though enough to ascertain that a Jupiter-size gas giant was the cause.
开普勒在观察TrES - 2b和它的恒星时，只发现了很轻微的光线明暗变化，不过足以确定一颗跟木星体积相当的巨大气体球就是原因所在。
Orbiting only about three million miles out from its star, the Jupiter-size gas giant planet, dubbed TrES-2b, is heated to 1,800 degrees Fahrenheit (980 degrees Celsius).
这颗巨大的行星大小同木星相当，被称作TrES-2b，运行轨道距离其恒星只有大约300万英里，表面温度达华氏1800度（摄氏980度）。
Orbiting only about three million miles out from its star, the Jupiter-size gas giant planet, dubbed TrES-2b, is heated to 1, 800 degrees Fahrenheit (980 degrees Celsius).
这颗巨大的行星大小同木星相当，被称作TrES - 2b，运行轨道距离其恒星只有大约300万英里，表面温度达华氏1800度(摄氏980度)。
This is not because he is ruining a woman's reputation, but because the speaker might produce statistics, including times and centime - tres, that the other men would have difficulty in meeting.
这并非因为他败坏了一个女人的名誉，而是因为说话者可能提到一些统计数字，其中包括其他男人也许会遇到麻烦的次数和长度。
TrES-2b may even represent a whole new class of exoplanet-a possibility Kipping and company hope to put to the test with Kepler, which has so far detected hundreds of planets outside our solar system.
TrES - 2b甚至可能代表了一类全新的外行星——基平和同事们希望用开普勒对这一可能性进行测试。到目前为止，开普勒已经在太阳系外发现了几百颗行星。
TrES-2b may even represent a whole new class of exoplanet-a possibility Kipping and company hope to put to the test with Kepler, which has so far detected hundreds of planets outside our solar system.
TrES - 2b甚至可能代表了一类全新的外行星——基平和同事们希望用开普勒对这一可能性进行测试。到目前为止，开普勒已经在太阳系外发现了几百颗行星。
应用推荐