Her place in Langelinie will be occupied by three trendsetting Chinese artists and their interpretation of the sculpture.
她在长堤公园的位置将由三位引领风潮的中国艺术家和他们对雕塑的诠释占据。
“In every way this little group is trendsetting and unique, ” he says.
他说道：“从各方面来看，这组瓷器引领风尚，独一无二。”
She might not have been particularly trendsetting but Betty certainly had style and a knack for fashion.
贝蒂可能不是特别时髦，但她绝对穿出了自己的风格，在时尚方面很有自己的一套。
She might not have been particularly trendsetting but Betty certainly had style and a knack for fashion.
虽然贝蒂好像没有引领过特别的时尚潮流，但是她绝对有着自己的风格和对时尚的精准把握。
The marketing industry has taken a particularly keen interest in the trendsetting habits of the Facebook generation.
一直以来，营销工业对于“facebook(脸谱)的一代”的引领新潮流的习惯有着特别的兴趣。
Appearance: Designers tried to create a trendsetting style of the popular clubs, stylish simplicity, and unique charm.
设计师极力打造出一个引领潮流风范的流行会所，外观时尚简约，又独具魅力。
For the first time, McDonald's was a sponsor of new York Fashion Week in February, promoting a new line of hot drinks to trendsetting women.
麦当劳也第一次在二月份举办的纽约时装周上向引领潮流的女性推销一款新的热饮。
COORDINATION Asia just completed the newest running hubs for Nike at Shanghai's Times Square, home to Asia's trendsetting department store Lane Crawford.
协调亚洲刚刚完成了最新的耐克跑步体验站项目，坐落于上海大时代广场前，亚洲顶尖时尚潮流的连卡佛商场所在地。
The mothers in these pictures look so happy and fresh, and the children telling the stories beam with pride at how gorgeous and trendsetting the women that birthed them once were.
画面里母亲们如此清纯，笑得如此开怀，讲述故事的儿女们也因为生养她们的母亲曾经这么这么光彩夺目、这么时尚而颇感自豪。
The HRD Awards 2011 competition aims to foster creative talent, extends the limits of modern diamond jewellery and translates avantgarde ideas and exclusive creations into trendsetting jewels.
“HRD奖”的比赛目的是为了培养创造性的人才，扩展现代钻石首饰的限制，并将前卫的思想和独特的创作转换到潮流珠宝中。
Paris was the runner up, scoring top with regards to cultural influence, including attractions and cultural trendsetting, and was in the top-three-ranked cities ins of entertainment and cuisine.
巴黎紧随其后，但在文化影响(包括文化吸引力和文化风尚)方面得分最高，在娱乐和美食上也名列前三位。
Paris was the runner up, scoring top with regards to cultural influence, including attractions and cultural trendsetting, and was in the top-three-ranked cities in terms of entertainment and cuisine.
巴黎紧随其后，但在文化影响(包括文化吸引力和文化风尚)方面得分最高，在娱乐和美食上也名列前三位。
Paris was the runner up, scoring top with regards to cultural influence, including attractions and cultural trendsetting, and was in the top-three-ranked cities in terms of entertainment and cuisine.
巴黎紧随其后，但在文化影响(包括文化吸引力和文化风尚)方面得分最高，在娱乐和美食上也名列前三位。
应用推荐