As far as I am concerned, I think it is the trend of The Times, rather than a fashion.
我认为这是时代的大趋势，而不是一种跟风。
From what has been discussed above, the Delay retirement age is the Trend of the Times.
综上所述，延迟退休年龄是大势所趋。
In "thousand sails athletics, hundred large ships struggles class" in trend of the times;
在“千帆竞技，百舸争流”时代潮流中；
This is against the will of the majority of the people and against the trend of the times.
这是违背大多数人民的意志和时代潮流的。
In such times, we always are working hard to provide a suitable product trend of The Times.
在这样的时代，我们始终都在努力提供适合时代潮流的产品。
So the establishment of a complete information security training system is the trend of The Times.
那么建立一个完整的信息安全培训体系就是大势所趋了。
It is the trend of The Times that the compensation for moral damage is included in the state compensation.
精神损害赔偿进入国家赔偿范围已是大势所趋。
Soft lighting, romantic atmosphere at night brightened, streamlined design, the leading trend of The Times.
灯光柔和，夜间更添浪漫温馨气氛，流线型外观设计，领先时代潮流。
The unique style of decoration to lead the trend of the times, the industry pioneer in fashion design agency!
其独树一帜的风格引领了时代装饰潮流，成为业界设计机构时尚先锋！
As the progress of digitization and networking in information society, Triple Play is the trend of the times.
随着当今信息社会数字化网络化的推进，三网融合已是大势所趋。
It is necessary to control the pollution of dredging suspended substance strictly, and it is the trend of The Times.
因此，对疏浚悬浮物污染进行严格控制十分必要，也是大势所趋。
To seek peace, cooperation and development is the common wish of the international community. It also represents the general trend of The Times.
要和平，求合作，谋发展，是国际社会的共同愿望，也是时代潮流的大势所趋。
Many vegetables, in addition to salt and Chuangsuan, cling to any spicy dressings, reflects the culinary culture Fanpiaoguizhen trend of The Times.
很多菜，除了盐巴和葱蒜，不放任何辛辣的调料，体现了饮食文化返朴归真的时代潮流。
Regardless of the trend of the Times and social fashion, people always can with noble quality, beyond time and society, walk oneself the correct road.
不管时代的潮流和社会的风尚怎样，人总可以凭着自己高尚的品质，超脱时代和社会，走自己正确的道路。
It is considered that use of direct extraction technology for recovery of low-grade mineral resources is the trend of The Times and broad in prospects.
认为采用湿法浸出直接提取技术回收低品位矿产资源是大势所趋，前景广阔。
The existing administrative management mode can no longer go along with the trend of the times, and it needs to be shifted towards law-based management.
原来的管理模式逐渐不能适应形势的要求，需要从行政管理向法制管理的方向转变。
Regardless of the trend of the times and social fashion, people can always rely on noble quality, detached from the times and society, take the right path.
不管时代的潮流和社会的风尚怎样，人总可以凭着高贵的品质，超脱时代和社会，走自己正确的道路。
Names convey historical and cultural information that reflects the trend of The Times and helps shape people's ideas and thoughts as well as ways of thinking.
名字传递着反映时代趋势的历史文化信息，帮助人们形成意见想法和思维模式。
Whether plaited, cut short, waved or dyed, women's changing hairstyles are influenced by the trend of the times, emotional needs and individual personalities.
无论梳辫子还是剪辫子，是将头发卷曲还是染黄—在女性不断变幻的发式背后。是社会潮流的推动，还有情感的宜泄与个性的展览。
At present, commercial Banks strengthen internal management and control, actively dealing with the international banking competition is the trend of The Times.
当前，加强商业银行的内部管理与控制，积极应对银行业的国际竞争已是大势所趋。
The trend of the times required many to change their mindsets and pick up English for survival. People have long accepted the importance of the English language.
当初边走边调整心态，在大趋势下重新学习另一种生存的语言――英文，人们早已接受语文版图的分布状况。
In the international situation of financial integration and liberalization, mixed operation system to replace divided operation system has become a trend of The Times.
在金融一体化和金融自由化的国际形势下，混业经营体制取代分业经营已成为一种时代潮流。
With the decentralization of urban population living increase, the traditional model of community management gradually failed to keep pace with the trend of The Times.
随着城镇人口居住的集中化加剧，传统人工小区管理模式逐渐跟不上时代的潮流。
With the decentralization of urban population living increase, the traditional model of community management gradually failed to keep pace with the trend of The Times.
随着城镇人口居住的集中化加剧，传统人工小区管理模式逐渐跟不上时代的潮流。
应用推荐