However, we must prevent this trend from growing more pronounced.
然而，我们必须阻止这种趋势变得更加明显。
Guangxi residents had a trend from low fat diet to high fat diet.
广西居民营养有明显的由低脂膳食向高脂膳食转变趋势。
In fact, we saw Segmented trend from results and neglected the complexity of process.
而事实上，更多地从结果的角度看到分众化的趋势，忽略了过程的复杂。
Global economic integration has been a strong trend from the 50s of the 20th century.
20世纪50年代以来，全球经济一体化成为强劲的时代趋势。
Fed officials and economists are trying to determine the economy's trend from a stream of uneven data.
美联储官员和经济学家正试图通过一系列经济数据来判断经济的走势。
Technical analysis is the art of deducing probable future trend from historical records of stock trading.
基本上，这个方式是根据过去的记录预测未来表现。
The results of U content are given, it shows a change trend from high to low in U content from upper to lower.
所得结果表明，水中天然U含量变化，从上游至下游呈现逐渐减低的趋势。
The trend of accidents from 1963 to 1980 was ascending notably, and the trend from 1994 to 2002 was declining.
撞上的事故数在1963 ~ 1980年间呈显著上升趋势，1994 ~ 2002年总体呈现下降趋势。
Bulls are making the case that the market has made a bottoming pattern and the trend from July's highs has been reversed.
市场正尝试创牛市，为市场形成底部图形，市且七月的高点趋势已被反向。
Consider each individual stock. And determine its trend from its position according to distance in time from bottom or top.
考虑每只个股，根据其从顶部或底部开始的时间长短的位置，确定其趋势。
The annual variation of volatile phenol concentrations presented rising trend from 1998 to 2000, and downtrend from 2000 to 2005.
挥发性酚含量年际变化趋势为1998 ~ 2000年呈上升趋势，2000 ~ 2005年呈下降趋势。
Nevertheless a mild rising tendency in a new round is suggested based on the price trend from the monitored cities up and down the country.
从全国监测城市的价格走势上看，猪肉价格新一轮上涨行情较为温和。
Both projects are opportunities with large scale potential, an oil and liquids emphasis and on trend from significant discovery Wells.
这两个项目都与大规模的潜力，重视石油和液体和机会上的重大发现井的趋势。
Coleridge's works led a different trend from that of Wordworth, which was once criticized for the difficulties in grasping the central idea.
柯勒律治的创作代表了与华兹华斯不同的倾向，曾遭受指责，主要集中在难于把握柯勒律治的诗义。
The popularity of the most frequent name, the three most frequent names, and the ten most frequent names show no trend from circa 1300 to 1800.
从大约1300 - 1800个名字中的最频繁使用的名字以及三大流行名字的和十大流行的声望中没有什么趋势。
There is a long-term, decades-old trend from larger formats to smaller formats among paid daily newspapers. In the abstract, readers prefer compact formats.
付费日报有一个长达十年的从大报向小型报纸靠拢的长期趋势。简言之，读者更倾向小型版式的报纸。
The market and price fluctuation trend from electric power and chemical industries will also influence natural gas demand price fluctuation trend in return.
较大的分类用户，如电力、工业与化工用户等，其市场与价格变动趋势也将相应影响天然气需求价格的变动趋势。
It would take thousands, not hundreds, of likely infected people searching for help to distinguish a growing trend from the noise of queries in Google's database.
google需要成百上千个可能感染用户的求助搜索才能把正在不断成长的趋势和google数据库的干扰因素区别开！
In 2006, the value of the RMB rose 3.28 percent against the dollar, with an accelerating trend from 0.66 percent in the first quarter to 1.15 percent in the fourth.
在2006年人民币价值相对于美元上涨了3.28个百分点，相对于第一季度0.66%的增长率来说第四季度有加速增长的趋势达到1.15%。
Display degree of mandibular lateral deformity is aggravating gradually to grow at the same time, which is development trend from mandible shift to the genuine skeleton deformity.
下颌偏斜畸形表现程度随生长发育逐渐加重，从替牙期到恒牙期有从下颌移位向真性骨骼畸形发展的趋势。
The spatial distribution of the concentrations of COD in water and sediment of surface layer shows a decreasing trend from the northwest and middle waters to the estuary of the bay.
海水与表层沉积物COD含量平面分布总的呈西北部水域和湾中部水域向湾口降低的趋势。
Habermas regards metaphysics as the main trend from ancient to modern times. The thoughts of metaphysics include mainly the identity thinking, the theory of ideas and the strongly concept theory.
哈贝马斯将形而上学看做是西方哲学从古代到近代的主流形态，它的主要内容是同一性思想、理念论以及强大的理论概念。
Other American companies profiting from this trend include McDonald's and IBM.
其他从这一趋势中获利的美国公司包括麦当劳和IBM 。
Urbanization—migration away from the suburbs to the city center—will be the biggest real estate trend in 2015, according to a new report.
一份新的报告表明，城市化，即从郊区迁移到市中心，将成为2015年最大的房地产趋势。
James Bentham, a co-author of the research from Imperial College, London, says the global trend is likely to be due primarily to improvements in nutrition and healthcare.
伦敦帝国理工学院的詹姆斯·边沁是这项研究的合著者之一。他表示，这种全球趋势可能主要归因于营养和医疗条件的改善。
James Bentham, a co-author of the research from Imperial College, London, says the global trend is likely to be due primarily to improvements in nutrition and healthcare.
伦敦帝国理工学院的詹姆斯·边沁是这项研究的合著者之一。他表示，这种全球趋势可能主要归因于营养和医疗条件的改善。
应用推荐