Trend followers always wait for a market to move; then they follow it.
趋势跟踪者总是等待市场波动，然后他们跟踪市场。
I've read a fair amount about trend following, but I was surprised at how many hedge funds follow this approach with success.
我看过大量关于趋势跟踪的介绍，但我仍对有这么多对冲基金的成功是依靠这种策略成功而感到震惊。
The ubiquitous BAM is starting a new trend and I am convinced that many will follow it.
无处不在的BAM 正在开始一种新趋势，我坚信许多人将追随这一趋势。
They want to follow closely the international trend.
他们希望紧跟国际潮流。
Kerala tends to follow the "anti-incumbency" trend in states: power alternates.
喀拉拉邦在各邦中倾向于遵循“反在职”的趋势：权力交替。
BAM everywhere is starting a new trend and I firmly believe that many will follow.
无处不在的BAM正在开始一种新趋势，我坚信许多人将追随这一趋势。
Ten percent affirmed the statement, “People who want to drop Dewey don't understand the nuances of classification and are throwing away something valuable and widely used just to follow a trend.”
另外10%的人同意这句话“想要放弃杜威的人不理解分类的细微差别，他们扔掉了广为使用的有价值的东西，却只是为了追赶一个潮流。”
Mean response times follow the same trend as the throughput in this case, with the mean response times always being better with the optthruput policy, as shown in Figure 3.
在此案例中，平均响应时间与吞吐量的变化趋势相同，optthruput策略中的平均响应时间总是更好，正如图3 所示。
Although the actual work progress will likely not follow this line, significant deviations are a cause for concern, particularly if the actual progress continues to trend away from the idea.
尽管实际的工作进展可能不会遵守这条线，显著的偏移会导致人们的关注，特别是在实际进展继续偏移理想条件时更是这样。
The worry, says Burke Fishburn of the World Health Organisation (WHO), is that Asia will follow the Western trend, with more women taking up smoking as men quit.
世界卫生组织官员布尔克•菲施布恩说，亚洲将步欧洲之后尘，抽烟的女人会越来越多，而男人会越来越少。
And if you try to do a best-line fit, well, it doesn't seem to follow a linear trend.
然后你可以试着做个直线拟合，这个看上去就不像是呈直线趋势的。
Remember, always allow your Trend Indicator to be your guide and when it turns down, follow it and do not expect a change until the Trend Indicator shows it.
记住，总是任由你的趋势指示作为你的指南并且当它反转时，跟随它并且不期待有改变直到趋势指标发出信号。
MACD lines follow trends, and their crossovers mark trend reversals.
MACD线跟踪趋势，它们的交叉表明趋势的反转。
Menswear will follow the same trend, with pieces accented with bright neon.
男装将跟随同样的潮流，它们将注重的是亮色。
All in all, I think that learning English nowadays is not a fashion but a trend, a trend that people should not follow blindly, but with clear and specific purposes.
总之，我认为学习英语已经不是一种时尚，而是趋势，人们不能盲目跟随这种大趋势，而是要有明确的目的。
He also claims optimizing games to work on IGPs is a growing trend that's easy to follow.
他还宣称为集显芯片进行优化将是游戏开发的发展趋势。
As everything spreads quickly on net, I think there will be a lot of new couples who will follow that trend.
由于在网上事情传播的速度很快，我想将会有很多新人来追随这种时尚。
When we blindly follow the trend only to show off, the pursuit of fashion will become the pursuit of luxury and waste.
当我们盲目跟随潮流只是为了炫耀的时候，追求时尚就会变成追求奢侈和浪费。
Of course, the insured must also consider their actual needs, not to blindly follow the trend.
当然，投保人还必须考虑他们的实际需要，而不是盲目追随潮流。
Watching others smoke, a not smoke person will join the smoking group finally, because they want to follow the trend.
看着别人在吸烟，不吸烟的人最终也会参与进去的，因为他们想要跟风。
The author means that today's parents follow the trend of the change.
作者认为今天的家长跟随变化的潮流。
Return to Innocence, closely follow the trend of fashion, nothing is impossible!
返璞归真，紧跟时尚潮流，没有什么是不可能的！
What people should do is to follow the trend and tendency and divert it if necessary.
人们应该做的是遵随着这个趋势，必要时还要引领之。
Ilike pop music most, because I want to follow the trend.
我喜欢流行音乐，因为我想跟随潮流。
The vocational education in Beijing has to be guided by the economic and industrial structure and follow its trend to grasp the direction of specialty building.
北京高等职业教育必须以北京经济产业结构及其变动趋势为导向，把握专业设置和建设的方向；
I was on my legs are not satisfied, to follow the trend of the treatment of varicose veins and defeated the edema of the socks, but yesterday saw a report, I can continue to wear?
本人也是对自己的腿不满意，跟风败了治疗静脉曲张及水肿的袜子，可是昨日看到一篇报告，我还能继续穿吗？
I was on my legs are not satisfied, to follow the trend of the treatment of varicose veins and defeated the edema of the socks, but yesterday saw a report, I can continue to wear?
本人也是对自己的腿不满意，跟风败了治疗静脉曲张及水肿的袜子，可是昨日看到一篇报告，我还能继续穿吗？
应用推荐