He looked out the large plate glass window, studying the morning sunlight that dappled the trees and cars parked along the street.
老人向大玻璃窗望去，凝视着早晨的阳光将树木与停靠在路旁的汽车照的斑斑驳驳。
He looked out the large plate glass window, studying the morning sunlight that dappled the trees and cars parked along the street. He waited a long moment before speaking again.
他从又大又平的玻璃橱窗望出去，专注地看着早晨的阳光，斑驳了沿路的树影和停着的汽车。
They are all empty and are surrounded by a few trees, several old cars and lots of rubbish.
它们空空如也，周围长着零星的几棵树，停着几辆车，地上都是垃圾。
We were in the middle of nowhere! There were no roads, no cars, no nothing, just a long dirt road and a bunch of trees.
我们是在一个荒无人烟的地方，这儿没有公路，没有汽车，什么都没有，只有一条长长的土路和树丛。
Scientists are tantalized by plants and trees because they store far more energy than is consumed by cars, trucks, trains and planes, and they do it by taking carbon out of the atmosphere.
科学家对植物和树木储存的能量非常感兴趣，首先是因为它们的总量比汽车、卡车、火车和飞机消耗的还多，其次是因为能源来自空气中的碳。
Furniture, clothing, accessories, gadgets, food, animals, cars, trees and many everyday objects are seen as foreign objects by the system.
家具，衣服，杂物，食物，动物，车辆，树木和许多其他日常物品对于系统都是不可辨认的物品。
Ask it to find "animals" among photographs of dragonflies, trees, sharks, cars and monkeys, and it falls over.
但当要求其在有蜻蜓、树、鲨鱼、汽车和猴子的照片中找出“动物”时，这个系统就不能胜任了。
He has written about a variety of futuristic possibilities, including modified trees that are better than natural ones at absorbing carbon dioxide, and termites that can eat old cars.
他写了很多未来的可能性，如比传统树木吸收更多二氧化碳的新型树木，能吃掉旧汽车的白蚁等。
Outside, houses passed by, and roads, cars, trees, distant mountains, castles, and quarries.
车窗外面的房子在眼前驶过，还有那些公路，汽车，树木，远处的群山，城堡以及采石场。
Ask it to find "animals" among photographs of dragonflies, trees, sharks, cars and monkeys, and it falls over. Indeed a monkey-or even a human baby-would leave it in the dust.
而叫它去从蜻蜓、大树、鲨鱼、汽车和猴子的图片中找出动物，它则无所适从。
As cars and plenty of other stuff -- from pill bottles to trees, he said -- start connecting to cell grids and the Internet, Bailey said they become more vulnerable.
随着汽车和其他许多东西——从药瓶到树木，他说，开始接入移动网络和因特网，Bailey指出他们会变得更加容易被入侵。
The trees that surrendered to the winds of more than 200 miles per hour became weapons of destruction, the trunks crumpling cars and houses and the branches sailing off as missiles.
树木被时速大于200英里的飓风刮倒后又成了飓风继续破坏的武器。树干压坏汽车，推倒房屋，树枝像导弹一样横飞。
Footage showed two gutted cars and a deep crater on a debris-strewn street lined by bare trees, and a red brick schoolhouse with its windows blown out and roof partly ripped off.
录像中，烧毁的汽车，被炸出来的深坑，碎片狼藉的大街，还有光秃秃的树，红砖砌成的校舍里，窗户被炸坏，房顶也有一部分被炸掉。
Even when they can identify faces and vehicles, computers' inability to understand context results in ludicrous mistakes, such as finding faces in clouds or cars halfway up trees.
即使他们能分辨面孔和车辆，电脑对背景环境的不可理解会导致发生一些可笑的错误，像是在云层中识别出一张脸或是一辆车在树上。
Uzbeks had demarcated their territory by felling maple trees and building makeshift barricades with burned-out cars.
乌兹别克斯坦在国境线用砍倒的枫树和烧毁汽车做的路障，划清了他们的国境线。
In my opinion, we should limit the number of cars and plant more trees to purify the environment.
我认为，我们应限制汽车数量，并植树造林以优化环境。
Hundreds of thousands of people who weren't killed by the water that tore down buildings and flung cars into trees found themselves homeless and without livelihoods.
成千上万没被水淹死的人也发现房子全塌了，无家可归，没有生计了。
I hope there will be more trees and fewer cars in the future.
我希望未来会有更多的树和更少的汽车。
I thought it was weird how this level four hurricane could destroy huge things like trees, cars, and houses, yet these little screens around the pool could stay up.
我感到十分奇怪，为何四级的飓风摧毁了大树、汽车、房子这样巨大的东西，而这些小幕布却没有遭到破坏呢？
Some trees fail down, some cars were damaged and some houses were damaged, too.
有些树倒了，有些车被砸毁，甚至有些房子都受到了损伤。
From here, there will be a lot of detailing with light, cars, people, and trees.
接下去就是大量的细节，比如灯、汽车、人和树木。
There were no roads, no cars, no nothing, just a long dirt road and a bunch of trees. Everyone else was asleep, so I was the only one who saw this.
我们是在一个荒无人烟的地方，这儿没有公路，没有汽车，什么都没有，只有一条长长的土路和树丛。
The storms have been known to carry homes, cars and trees from one plane to another. And they can also destroy anything in their path.
人们现在已经知道，这种狂风能卷走房屋、汽车及树木，其所经之处也无一完好。
There are sometimes shadows, such as cars, trees and buildings, on road surface images, which make it difficult to abstract and recognize the features.
路面图像中常常存在车辆、树木、建筑物等的阴影，给图像的特征抽取和识别带来极大的干扰。
Half the pictures displayed urban Spaces full of buildings and parked cars; the rest were green places - but homely ones, like empty pathways flanked by trees, not majestic wilderness.
其中一半的照片展示了全是建筑物和静止汽车的城市空间，另一半是绿色空间，不过大多是常见的场景，比如两侧是绿树的无人小径，而不是壮观的野外景色。
There will be more trees. And there will be fewer cars, because people will use the subways more.
未来会有更多的树，路上会有更少的车，因为人们会更多的使用地铁。
When hurricanes move onto the land from the sea, the heavy rain, strong winds and huge waves can cause unbelievable damage to buildings and trees, and cars can be picked up and thrown like matchboxes.
当飓风登陆后会引起暴雨、强风和巨大的波浪，这些会对建筑物和树木造成难以置信的损害，汽车就像火柴盒一样被拿起和扔到地上。
When hurricanes move onto the land from the sea, the heavy rain, strong winds and huge waves can cause unbelievable damage to buildings and trees, and cars can be picked up and thrown like matchboxes.
当飓风登陆后会引起暴雨、强风和巨大的波浪，这些会对建筑物和树木造成难以置信的损害，汽车就像火柴盒一样被拿起和扔到地上。
应用推荐