Just what makes that little old ant think he'll move that rubber-tree plant?
究竟什么力量能使体弱多病的小蚂蚁搬动那颗大橡胶树呢？
The entire plant, also known as a kidney bean tree, is toxic, though some say the flowers are not.
整个植物，也被称为芸豆树，是有毒的，尽管有人说它的花无毒。
The mother carried each baby up a rainforest tree to a safe perch inside a bromeliad plant.
这位母亲把每一个婴儿衔到一棵热带雨林的树上，放在凤梨科植物里一个安全的栖息处。
Spices can come from tree bark like cinnamon, plant roots like ginger, flower buds like cloves.
香料可以由肉桂等植物的树干、姜等的根、四叶草等的花蕾制成。
If I plant the tree near my house, my children may take the apples.
如果我把树栽在我家附近，我的孩子们可能会摘苹果。
Evidence from other studies suggests that exclusion of fire results in markedly decreased plant-species richness, often with an increase in tree density.
来自其他研究的证据表明，没有火灾会导致植物物种丰富性显著减少，通常还会伴随着树木密度的增加。
He dug a hole in our yard on Edgerton Avenue to plant a maple tree when I was born.
他在我出生时在埃杰顿大道我家的院子里挖了个坑，种了一棵枫树。
The banana plant is a kind of tree.
香蕉树是一种树。
One day, the farmer's friend gave him a young apple tree and told him to take it home and plant it.
一天，农夫的朋友给了他一棵小苹果树，并告诉他把它带回家种植。
The farmer didn't plant the tree near the road.
农夫没有把树栽在路边。
The farmer said angrily, "If I plant the tree near the road, strangers may steal the apples."
农夫生气地说：“如果我把苹果树栽在路边，陌生人可能会偷苹果。”
If I plant the tree in one of my field, my neighbors may come at night and steal the apples.
如果我把树栽在自己的一块地里，邻居们夜里就可能会来偷苹果。
Parents and children plant a tree together.
父母和孩子一起种一棵树。
You can plant a tree, make a meal with locally grown vegetables, or save power—the possibilities are endless.
你可以种一棵树，用当地种植的蔬菜做一顿饭，或者省电。可能性是无穷无尽的。
When there is enough "green energy", Ant Financial will plant a real tree.
当“绿色能量”足够多时，蚂蚁金服将种植一棵真正的树。
It's unrealistic for you to plant a tree every day, but if you have a tree in your heart then you can take care of the whole environment.
虽然每天植树是不现实的，但是只要心中有绿意，一木终成林。
They can be used as street tree, overshadow tree, plant alone or agminate in gardens.
它们可以被用作街树，遮荫树，单独种植或在花园中聚集。
The Kanagawa prefecture has not only sought to revive the tree in the shrine's grounds. It wants to plant offshoots elsewhere, possibly as a tourist attraction.
神奈川县不仅力图在神祠内复活这棵树，还想在别处种植它的分枝，或许是想作为旅游景点。
A plant or tree is a small medicine factory.
一株植物或是一棵树就是一座小型的药物工厂。
For moms with green thumbs, a flowering plant, bush or small tree – available in a variety of sizes and price points – will give mom/grandmother something they can watch grow year after year.
对于那些有园艺才能的母亲，一颗开花植物，灌木或小树——有各种形状和价格——可以让妈妈/奶奶每年都看到有东西成长。
“They’re not the kind of tree you can plant in your backyard unless you have a really big backyard,” Mr. Steen said.
斯坦恩先生说：“他们不是那种你可以在后院种的树，除非你的后院特别大。
“They’re not the kind of tree you can plant in your backyard unless you have a really big backyard, ” Mr. Steen said.
斯坦恩先生说：“他们不是那种你可以在后院种的树，除非你的后院特别大。
Plant a tree or garden, or memorialize the person in some fitting way, such as running in a charity run or walk (a breast cancer race, for example) in honor of the lost loved one.
栽一棵树或者种些花，或者再找一些其它合适的方式来纪念死者，如参加一些慈善活动(如为乳腺癌筹集善款的慈善赛跑)来纪念生之所爱。
Not only are they incredible timesavers, the company has partnered with the Arbor Day Foundation to plant a tree for every app purchased.
这款应用不仅极其省时间，公司也与植树节基金会合作，每卖一份应用，就会值一棵树。
Jabuticaba, or the Brazilian grape tree, is a very strange plant native to the South Eastern parts of Brazil.
巴西葡萄树是巴西东南地区特有的一种植物。
The Portuguese Jose Ferreira Gomes introduces the cocoa tree as an ornamental plant on the small island of Principe in the Gulf of Guinea off the west coast of Africa.
葡萄牙人JoseFerreira Gomes把可可树当作装饰性植物引进了位于西非几内亚海湾的普林西比岛。
Gone was the green palette of the coffee plant and avocado tree. It was usurped by tropical tones of yellow coconut palms and the banana plant.
无论是眼前的自然景观还是身边触手可及的植被物种，气候变化的影响随处可见：刚走过绿油油的咖啡树林和鳄梨树林，又有一片茂密的热带树种闯入眼帘，有黄色的椰子树和橡胶树等。
Do not plant another tree in the garden.
请不要在花园中种第二棵树。
Do not plant another tree in the garden.
请不要在花园中种第二棵树。
应用推荐