When he was forced to turn sharply to avoid a floating tree branch, the elephant dropped the hat and it fell to the river bottom.
当大象被迫急转弯以避开一根漂浮的树枝时，帽子掉了下来，掉到了河底。
A tree branch smashed through the windshield and knocked Ronnie unconscious.
一根树枝穿过挡风玻璃，将罗尼击晕。
Wait for the light, wait for the crowd, wait for a bird to land on the tree branch.
等待着光线，等待着人群，等待着鸟儿落上树枝。
He has a restless night and is apparently woken by a tree branch tapping on the window.
他一晚上没得安宁，一枝树枝拍打窗户把他弄醒。
An ashy tailorbird on a tree branch at the Sungei Buloh wetland reserve, a wildlife sanctuary in Singapore.
新加坡双溪布洛湿地保护区中，一只灰缝夜莺站在树枝上。
Their shuttlecock ended up on the tree branch.
他们的羽毛球结果落到树枝上了。
Are these corn ears hanging on the tree branch?
那些挂在树上的是玉米穗子吗？
I felt a jerk on my sleeve, then realized it was just a tree branch.
我觉得有人拉我的袖子，后来发现只不过是树枝而已。
Each spring a female oriole constructs a hanging nest at the end of a tree branch.
每年春天雌莺建构一个鸟巢挂在树枝末梢。
A swarm of honeybees absconds from the hive and then dangles in a cluster from a tree branch.
一群蜜蜂逃出蜂巢，然后簇拥在一起，吊在一棵树枝上。
Tawny owl chicks sit on a tree branch at an artificial nest in a forest near village of Uzda, south of Minsk.
灰林鸮雏鸟站在白俄罗斯首府明斯克市南部乌兹达村旁森林中的人工巢穴的树枝上。
Then I hear something I can't decode - perhaps a tree branch raking the shingles on the shop roof next door.
还有一种说不清是什么的声音—可能是树枝扫过隔壁店铺的屋顶吧。
The actual application of the irregular mining method "tree branch form" mining method in the coal pipe is introduced.
介绍了非正规采煤法“树枝状”采煤法在极薄煤层开采中的实际应用；
The attribute missing values filling, attribute reduction and the choice of decision tree branch attributes are researched in this paper.
本文从属性值缺失的填补、属性约简和决策树分支属性选择三方面进行研究。
Either the koala was curious, or wanted to thank me, as it climbed out along the tree branch and stayed at the end of it just looking at me.
考拉也许是很好奇，也许是想感谢我，它沿着树枝爬出来，停在树枝的末端看着我。
An absolute pathname begins with the root directory and follows the tree branch by branch until the path to the desired directory or file is completed.
绝对路径名从根目录开始，通过一个又一个的分支，一直到你要去的目录或者文件为止。
Crash and Eddie are two twin brother opossums. Adoptive brothers of Ellie, they cared for her and taught her to hang by her tail from a tree branch when she slept, as they did.
卡什和埃迪是一对双胞胎负鼠兄弟，他们家收养了雌性长毛象艾莉，兄弟俩很关照艾莉，还教她睡觉时像他们一样用尾巴吊在树枝上。
Because the leaves on a tree branch all grow at the same end of the branch, Eloy modeled the force of wind blowing on a tree's leaves as a force pressing on the unanchored end of a cantilevered beam.
由于同一根树枝上的叶子都长在同一侧，因此在埃洛伊的模型中，作用于树叶的风力都施加在这一悬臂结构的非固定端。
The Apple Tree Branch answered.
苹果树枝回答说。
Red-Footed Booby on a Tree branch.
栖在树枝上的红脚鲣鸟。
They all showed different reactions to the Apple Tree Branch.
他们对苹果树枝有着不同的反应。
They all showed different reactions to the Apple Tree Branch.
当看到苹果树枝时，他们有着不同的反应。
The Sun smiled and kissed the shabby dandelion and the Apple Tree Branch.
太阳笑了，轻抚着谦卑的蒲公英，还有苹果树枝。
The Countess who brought the Apple Tree Branch to the castle was one of them.
那个把苹果树枝带到城堡里来的伯爵夫人也在其中。
Seeing these various reactions from people, the Apple Tree Branch realized that people have as diverse personalities as plants and flowers do and that they are all different.
看到人们的不尽相同的反应，树枝意识到人们也同花和树一样有着不同的性格，这些性格是完全不一样的。
Tree-branch diagrams, of which the forms at the bottom are called ultimate constituents.
树型图，最底端的形式被称为最终成分。
Tree-branch diagrams, of which the forms at the bottom are called ultimate constituents.
树型图，最底端的形式被称为最终成分。
应用推荐