A thick tree near the bank had a crook just fit my size, and nestled within it I picnicked on radishes, spicy sausage, challah and the homemade wine from Nana.
河岸附近的一棵茂密的树有一个弯曲处刚好适合我的大小，我依偎在树下，吃着萝卜、辣香肠、白面包和从Nana 那带来的自酿葡萄酒。
When I was a kid, I often played with my cousin under the the big tree on the river bank.
小时候，我经常和我的表弟在河岸上的大树下玩。
Hey man, if you think I was the guy who robbed that bank today, you're barking up the wrong tree!
他说：“喂，要是你认为我是今天抢银行的那个人，那你就错怪我了。我根本就没上那儿去。”
Hey man, if you think I was the guy who robbed that bank today, you're barking up the wrong tree! I was nowhere near the place.
他说：“喂，要是你认为我是今天抢银行的那个人，那你就错怪我了。我根本就没上那儿去。”
A Woodman was felling a tree on the bank of a river, when his axe, glancing off the trunk, flew out of his hands and fell into the water.
有一个樵夫在河边砍树，突然，他的斧子飞离了树干，从手中落入水里。
In 2007, James Coldwell robbed a branch of Citizens Bank in Manchester, New Hampshire while disguised as a tree.
2007年，JamesColdwell打劫美国子银行在曼彻斯特及新罕布什尔支行中伪装成一棵树。
They lived with their mother in a sand-bank, underneath the root of a very big fir-tree.
它们和妈妈住在一堆沙丘里，在一棵巨杉树的根下面。
The Lord Buddha, sitting under a tree on the bank of the river Ganga, delivered this discourse.
佛陀坐在恒河边的树下讲完这部经。
They tied one end of their thickest rope to a tree and the other to a bulldozer, which was then driven across the bridge to the opposite bank, stretching the rope over the bus.
他们把最粗的一根绳索的一端扎在大树上，另一端绑在推土机上。然后推土机从桥上开到河的对岸，把绳子从出事汽车的上空横过去。
After slowly climbing to the bank side and then the wooded mountain, it falls down under a tree and just wants to have a rest.
在缓慢得爬上岸，再爬上山林后，老虎倒在了一棵树下，只想休息一下。
They lived with their Mother in a sand-bank, underneath the root of a very big fir-tree.
它们和妈妈住在沙州上的一个很大的枞树洞里。
He tied the boat to a tree on the bank.
他把船系在岸边的一棵树上。
Soon they got to the other bank. The tree was there. It was so tall.
很快他们就到了对岸，果树高高地立在那儿。
The EBMT system USES Extensible Markup Language (XML) to represent the bilingual aligned tree-bank and its storage structure.
系统使用基于可扩展标记语言(XML)的文档作为双语对齐树库的存储结构和表示方法。
Soon they got to the other bank. There stood the tree. It was so tall that the fruit hung high above them.
很快牠们就到了对岸，果树高高地立在那儿，果子在牠们头顶上方悬挂著。
On his reaching the river Nile he saw a Lion on its bank, and being fearfully afraid, climbed up a tree.
他逃到尼罗河边，看见河岸上有一只狮子于是非常害怕，便爬到一棵树上去。
A monkey lives in a big tree on the river bank.
有一只猴子住在河边的一棵大树上。
A monkey lives in a big tree on the river bank.
有一只猴子住在河边的一棵大树上。
应用推荐