When spices and flavorings are flushed out of a U.S. home, they travel to a sewage-treatment facility, where most of them are removed.
当各种香料从美国家庭的下水道冲出来时,它们会经过专门的污水处理设备,大部分都会被处理掉。
French authorities describe the explosion at the nuclear treatment facility as an industrial accident and say no radioactive leaks have been detected.
法国官方形容这次在核处理中心发生的爆炸是一项工业意外事件;并且说,没有侦测出辐射外泄。
Experts set up a water treatment facility where one community could come to collect clean water, instead of retrieving it from contaminated rivers or streams.
专家们在某社区设立了污水处理设施方便居民领取干净水,以避免从被污染的河流和小溪取水。
Using 40kg of scrap iron, they ran a prototype experiment which showed that the method worked. Then the full-scale treatment facility came into operation.
五年之前他与同济大学的马教授合作,用了四十公斤废铁屑做了一个小试(小规模实验)证明这个方法有效果。
It has also been constructed in two phases and is equipped with a Sequenced Batch Reactor plant and, soon, with a sludge treatment facility (digesters/centrifuges).
也是分两期建设,采用SBR工艺,配备有污泥处理设施。
Mangrove ecosystem can function as secondary wastewater treatment facility.
红树林系统被认为具有次级污水处理功能。
Time limit for detaining clearing machinery, treatment facility or device is one year.
扣留清除机具、处理设施或设备之期间,以一年为限。
In this paper the wastewater quality and the technical topic of wastewater treatment facility of Hongxing Starch Manufactory in Beijing are presented.
介绍了北京红星淀粉厂生产废水的水质特点、处理工艺及技术参数。
The plant's water treatment facility, however, does not remove all dissolved metals and chemicals, many of which go into the river, executives concede.
然而,有关官员承认,该厂的污水处理设备没有完全去除废水中的重金属和化学物,这些都将会被排入河流中。
As an integral part of the municipal solid waste (MSW) integrated management system, the location of waste treatment facility occupies an important position.
作为城市生活垃圾综合管理系统的一个组成部分,垃圾处理设施的选址占据着重要位置。
Suspension particle size distribution in produced water (PSD) can better represent the separation accuracy of treatment facility, and is of index significance.
出水中悬浮颗粒物的粒径分布(PSD)更能代表处理设施的分离精度,因而更具有指标性的意义。
An improved buried domestic sewage treatment facility is introduced, and its advantages, operation principal and main configuration are presented and analyzed.
介绍了一种改进型埋地式生活污水的净化装置,分析了其优点、工作原理及其基本结构。
The sewage treatment plant in Malabo is the first sewage treatment facility of Equatorial Guinea , and will greatly improve the urban environment of Malabo after completion.
赤道几内亚(以下简称赤几)马拉博污水处理厂是该国兴建的第一座污水处理设施,建成后将极大地改善马拉博城市环境。
You are building a water treatment facility. Routine tests reveal that there are contaminants in the water but that they have an extremely low risk for causing any sickness.
你在建设一个水处理厂,例行的检查发现水中含有污染物,但引起疾病的风险是极低的。
The foam problem of papermaking wastewater is long-standing, the foam can not only affect the performances of sewage treatment facility, but also can cause the pollution to the environment.
造纸废水泡沫问题由来已久, 泡沫不仅会影响到污水处理设施的运行,还会对环境造成污染。
That is why it is considered ideal for TB patients to come to a treatment facility to take their tablets in the presence of a health worker — at least in the early, intensive phase of the treatment.
这就是为什么认为理想的情况是让结核病患者前往治疗设施,在卫生工作者在场的情况下服药——至少是在早期强化治疗阶段期间。
That is why it is considered ideal for TB patients to come to a treatment facility to take their tablets in the presence of a health worker — at least in the early, intensive phase of the treatment.
这就是为什么认为理想的情况是让结核病患者前往治疗设施,在卫生工作者在场的情况下服药——至少是在早期强化治疗阶段期间。
应用推荐