It makes you look firstly at how you're treated and secondly how you treat everybody else.
它让你首先看别人怎样对待你，其次看你怎样对待别人。
It is then treated and used to water the Earthship's plants.
此时经过处理，再用来浇灌“地球”里植物。
As a result, data is truly treated and reused as a corporate asset.
因此，会将数据完全作为公司资产对待并进行重用。
They react to how they are treated and always respond appropriately.
它们总能恰如其分的对别人对自己的行为作出回应。
Note this: You set an example for others as to how you should be treated and appreciated.
要注意：恰恰是你自己，在别人如何对待和评价你的问题上，给别人树立了榜样。
Rack Pulverizer can crush both treated and untreated rolled pulp.
齿条式粉碎机，可处理半处理浆和已处理浆。
Methods A total of 48 male RCS rats were randomly divided into treated and control groups.
将出生后雄性RCS大鼠48只随机分为给药组和对照组。
After being treated and reused, it can reduce wastewater discharge and save water resources.
若对电镀清洗废水处理后有效回用，可减少废水排放，节约水资源。
All patients were properly treated and recovered! In 2006, a total of 2,350 women were screened.
所有病患都得到适当治疗，而且痊愈了﹗2006年总共筛检了2,350个妇女。
Why then, have at least 2, 500 people died of cholera, a disease that's easily treated and controlled?
那么，为甚么还有至少二千五百人死于霍乱这种容易治疗和控制的疾病呢？
It means that no one will miss being tested, diagnosed, treated and cared for because there aren't clinics.
它意味着没有人因为没有设立诊所而错过化验、诊断、治疗和护理的机会。
Studies finding a viral connection with the disease would completely transform how the illness is treated and viewed.
研究发现慢性疲劳综合症可能与某种病毒有关，这将彻底改变该病的治疗方法和人们对它的看法。
In 2009, 87% of patients treated were cured, with 46 million people successfully treated and seven million lives saved since 1995.
2009年，在得到治疗的病人中，有87%的人得以治愈。自1995年以来，有4600万人成功得到治疗，并且有700万人的生命得以挽救。
Both treated and synthetic gem materials are encountered today in the jewelry marketplace in increasing varieties and quantities.
在当今珠宝首饰市场上，无论是优化处理的还是合成的宝石材料，其种类和数量都在增加。
The Dutch said a 3-year-old child who recently returned from Mexico had contracted swine flu and was being treated and recovering well.
荷兰称一名近期从墨西哥回国的3岁儿童感染猪流感，正在接受治疗，恢复情况良好。
The team will also be assessing patients at the Van hospital where some 38 people are currently being treated and evaluated for possible H5N1 infection.
该小组还将评估住在凡医院的患者，那里目前约有38人正在进行治疗和评价可能的H5N1感染。
"The reason for our success, " says Walton, in a company handout, "is our people and the way they're treated and the way they feel about their company.
“我们之所以成功，”沃尔顿在公司宣传册上写道，“是由于我们的员工，是由于他们所受到的待遇以及他们对公司的感情。
The results show a significantly faster absorption of haematomas treated with Hirudoid cream compared with placebo-treated and totally untreated controls.
实验结果显示，血肿的吸收喜疗妥组比安慰剂组和完全不治疗组要快得多。
Meanwhile, any waste water would be treated and reused, whilst a methane digester utilizes the waste created on-site to generate even more power for the building.
此外，废水也将处理及再利用，而厌氧消化池将现场处理废物，处理过程中产生的甲烷能够提供更多的电力。
We will work hard to prevent and control air pollution nationwide and increase the proportion of sewage treated and household refuse safely disposed of in key cities.
抓好大气污染防治和重点城市污水处理、生活垃圾无害化处理。
Currently, one out of six gallons of water acquired, treated and pumped by water utilities in the U.S. leaks back into the ground before it can be used by a home or business.
目前，美国的自来水公司每提取、处理和输送6加仑水，其中就有1加仑在居民或企业使用之前漏回到了地下。
Currently, one out of six gallons of water acquired, treated and pumped by water utilities in the U. s. leaks back into the ground before it can be used by a home or business.
目前，美国的自来水公司每提取、处理和输送6加仑水，其中就有1加仑在居民或企业使用之前漏回到了地下。
While these may not prevent you from having gastric bypass surgery, your doctors may want to postpone surgery to ensure that any condition is appropriately treated and managed.
尽管这些并不妨碍你接受胃分流术，医生可能会将手术延期以保证任何情况都已得到治疗及合理控制。
Hypertension is a disorder characterized by chronically high blood pressure. It must be monitored, treated and controlled by medication, lifestyle changes, or a combination of both.
高血压是一种以慢性血压增高为特征的疾病，必须通过药物治疗、改变生活方式或两者联合来监测、治疗和控制高血压。
The donations quickly met and exceeded Maggie's costs, and the remaining funds are now being used to help other animals at the clinic where she was treated and at shelters in the affected area.
筹款数目很快达到，并超过了梅吉的医疗费用。现在，人们将剩余的款项用到了梅吉接收救治的诊所和受灾地区的庇护所中，去救助那里其他需要救助的动物。
We must continue to use our music to tell the world about malaria: that it can be prevented, it can be treated, and it can be beaten if everyone joins the fight.
我们必须继续用我们的音乐使世界了解疟疾：该病可预防，可治疗，而且如果人人参加斗争，就可打败它。
Make a list of your key medical information, including any other conditions for which you're being treated, and the names of any medications, vitamins or supplements you're taking.
列出关键的医疗信息，包括在何种情况接受何种治疗，正在服用的药物，维生素，或营养保健品的名字。
Make a list of your key medical information, including any other conditions for which you're being treated, and the names of any medications, vitamins or supplements you're taking.
列出关键的医疗信息，包括在何种情况接受何种治疗，正在服用的药物，维生素，或营养保健品的名字。
应用推荐