Whether at a cinema or a huge theatre, someone usually decides to treat the place like their own home! There is an accepted way of behaving at the cinema which some people don't seem to understand.
无论是在电影院还是在大剧场，通常都有人决定把这个地方当作自己的家！在电影院有一种被普遍接受的行为方式，但有些人似乎并不理解。
After all, when we treat someone unfairly, we can't expect him to get over his resentment instantly.
毕竟，当我们对待某人不公正的时候，他是不可能一点愤恨都没有的。
Scientists hope the findings will enable them to develop new drugs to treat, or even prevent someone from developing the disease.
科学家希望，这个发现能让他们研制新的药物来医疗、甚至防止一些人患糖尿病。
A yoga center could aim to treat someone on their birthday with an AD for a free birthday yoga class.
一个瑜伽中心可以为当天生日的人提供免费的生日瑜伽课服务。
If you want them to see you as someone important, treat yourself that way.
如果你想让他们看到的是你重要的你，这样对待自己。
What would you say to someone considering a stent or other surgical procedure or drug therapy, to treat their heart disease?
对于考虑支架或其它手术疗法以及药物疗法来治疗心脏病的患者，你有什么话要说？
It's similar to how we're more likely to lock up someone with a drug problem than to simply treat the drug problem (even though the latter would be far cheaper in the long run).
它类似于我们如何更容易地锁定一个比对待有毒品问题更简单的人(即使后者在不远的将来变得更加便宜)。
One elderly woman felt her care worker had discriminated against her on caste grounds, while a physiotherapist was also alleged to have refused to treat someone of low caste.
一位老年妇女认为，她的护工因为种姓原因而歧视她；而一位理疗师据称也拒绝给低种姓的人治疗。
To treat someone with MDR-TB takes two years of daily work, the drugs need to be directly observed and taken five or six days a week.
治疗一个耐多药结核病患者需要两年的日常工作，对药品要进行直接观察并且一周要服用五或六天。
At this point, I want to find a guy who's right for me. I want someone who's going to treat me well and love me.
对于这一点，我想要找一个适合我的人，一个对我好并且爱我的人。
How many times have you taken a woman out to a nice dinner, bought her gifts and flowers, and had her reject you for someone who didn't treat her even half as well as you did?
有多少次你对一个女性献尽殷勤，请吃饭啊，送礼物啊，赠鲜花啊，而她最后是否为了一个还没有你对她一半好的男人而拒绝了你？
You've all heard someone say: "When I finish this project, I'll treat myself to a pizza." (Or whatever.)
你们都曾听人说过：“当我完成这个项目，我要请自己吃个披萨”(或者别的什么)。
"Seafood is considered very expensive, so to treat someone, you should order shrimp or fish," Mah explains.
“海鲜被认为是非常昂贵的菜，款待别人，你应该点以虾或鱼，”安麻解释说。
Judge people by the way they treat someone who are of no use to them.
要判断一个人，可以从他如何对待对他没有利用价值的人得知。
Always judge a person by the way they treat someone who can be of no possible use to them.
一定要用这样的方式去判断一个人，看他怎么对待那些对他们没有任何可能用处的人。
He just doesn't know how to treat someone like Mr. Johnson.
他真不知道该怎样对待约翰逊先生这样的人。
We can't prove to someone that they should treat women as equals by saying that "woman" is a social construction.
我们不能说“女人”是社会建构出来的，以此来向某些人证明他们应该同等对待女人。
He speaks to me in a high way than he does the others. it is a wonderful feeling when someone so important treat you as though you are nearly his equal.
他对我的赞扬超过了对其他人。当有人尽管和你是平等地但是对你特别重视的时候这种感觉真的很好。
But if someone who has diabetes thinks, 'Gosh, if I don't want to take medicine, I could treat myself with vinegar,' the recommendation would be: no.
但如果有糖尿病患者想着：‘噢耶，如果我不想吃药，还可以用醋来治疗自己，’那么我的建议是：不行。
"I want to cry, but I have no tears left," he said. "Our family has already lost someone in this accident." How can they treat us like this?
“我好想哭，但我都没有眼泪可以流了，”他说，“我们家在这场事故中已经失去了亲人，他们怎么可以这样子对待我们？”
Remember to treat that someone special just as they truly are, special.
记住，永远用特别的方式对待那个特别的人。
In 1946, someone tried to use proton beam produced by cyclotron to treat tumors.
1946年，在大型物理研究设备回旋加速器问世不久，就有人试用于肿瘤的治疗。
Treat yourself with the compassion and care you'd give to someone else.
用你会给予他人的宽容和关怀对待自己。
Father is someone no matter how you treat him, but he will choose to bear all the pressure and let you free.
无论你怎么对待他们，父亲都一如既往。他们选择承受一切压力，还你自由。
She'll be talking to someone I know well, and who is always very friendly, and I'll see that person treat Jane in a very different way. "You can see how this creates a negative spiral."
如果珍妮在与一位平时很友善的人谈话，我就会看到的是那个人用一种很不一样的方式对待珍妮“大家可以发现这在如何产生出了一个消极漩涡。”
She'll be talking to someone I know well, and who is always very friendly, and I'll see that person treat Jane in a very different way. "You can see how this creates a negative spiral."
如果珍妮在与一位平时很友善的人谈话，我就会看到的是那个人用一种很不一样的方式对待珍妮“大家可以发现这在如何产生出了一个消极漩涡。”
应用推荐