He sat very close to me, and opened the book as if he was opening a treasure that nobody had ever seen.
他坐得离我很近，并打开了那本书，好像打开了一个没人见过的宝藏。
Traditional culture is a precious treasure for a nation.
传统文化是一个国家的宝贵财富。
Presently he bethought him of a treasure he had and got it out.
不一会儿，他想起了他的一个宝贝，就把它拿了出来。
This book is a treasure chest of information.
这本书是一个信息的宝库。
The dictionary is a vast treasure trove of information.
这本字典是一个信息的巨大宝库。
The area is a treasure house of archaeological relics.
这个地区是古文物遗迹的宝库。
Huck, if we find a treasure here, what you going to do with your share?
哈克，要是现在就找到了财宝，你打算怎么花你的那份呢？
The newer players are stepping into what they view as a treasure house of resources.
新玩家们正在踏入一座他们看作资源宝库的地方。
The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia.
秀木依依、树种繁多的原始森林是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia
原始森林树木种类繁多，是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
乔治，娜娜是个宝贝。
Reputation is a treasure that, once lost, can never be won back.
名誉如同珍宝，一旦失去，再难获得。
He goes out to sea with a treasure map and finds an island full of treasures.
他带着藏宝图出海，发现了一个充满宝藏的小岛。
The tree was happy because he thought the carpenter would make it into a treasure box.
树很高兴，因为他想木匠会把它做成一个百宝箱。
He took it up and disclosed a shapely little treasure-house whose bottom and sides were of shingles.
他把它拿起来，露出一个形状优美的小宝箱，宝箱的底部和侧面都是松木瓦做的。
She quickly filled a bag with a few pieces of clothing, her diary, and her treasure—a beautiful silk scarf.
她迅速地把几件衣服、她的日记和她的宝贝——一条漂亮的丝巾塞进了包里，装得满满的。
Once upon a time, there was a tree which wanted to become a treasure box.
从前，有一棵树想成为一个宝盒。
She proved to be quite a treasure of a nurse.
事实证明，她是一个非常难得的好保姆。
McKee and his team now knew for certain that they had found the wreck, but were as yet unaware that it also housed a treasure trove of beautifully preserved artefacts.
麦基和他的团队现在已经确定他们找到了沉船，但他们还没有意识到这艘船里也有一个保存完好的艺术品宝库。
National Treasure is a popular show on Sunday.
《国家宝藏》是很受欢迎的周日档节目。
A TV program "National Treasure" has become a huge hit since last December.
自去年12月以来，电视节目《国家宝藏》就大受欢迎。
应用推荐