It's tough starting a travel website.
要创办一个旅游网站并不容易。
The survey by travel website TripAdvisor quizzed 2,717 European travellers last month.
这项由TripAdvisor旅游网站于上月开展的调查共对2717名欧洲游客进行了访问。
The survey by travel website TripAdvisor quizzed 2,717 European travellers last month。
这项由TripAdvisor旅游网站于上月开展的调查共对2717名欧洲游客进行了访问。
The survey by travel website TripAdvisor quizzed 2, 717 European travellers last month.
这项由TripAdvisor旅游网站于上月开展的调查共对2717名欧洲游客进行了访问。
Inaddition to those gems, here are some more travel website recommendations from our travel experts.
除了以上介绍的精华网站外，以下是我们的旅游专家推荐的更多旅游网站。
The world's largest travel website, TripAdvisor, released a survey on female travel on April 9.
全球最大的旅游网站TripAdvisor于4月9日发布了一份关于女性旅游的调查报告。
One travel website, expedia.com, believes (what a surprise) that “everyone deserves and needs a vacation.”
一家美国的旅游网站expedia.com宣传：“假期是每个人应得的，也是必须的。”
The survey by travel website hotels.com found London taxis, despite being the most expensive, beat rivals across the globe.
旅游网站hotels.com的调查显示，在伦敦"打的"尽管车费最贵，服务质量却是"全球无敌手"。
Because be new business, many passengers are right this heart impeach Lv: How can " travel website sell a train ticket?"
由于是新业务，不少旅客对此都心存疑虑：“旅游网站怎么会出售火车票呢？”
What need reminds is, the train ticket is bought in travel website, every pieces of ticket needs to pay 5 yuan service fee.
需要提醒的是，在旅游网站购买火车票，每张票需要支付5元的服务费。
The survey was taken by employees in 4, 000 hotels in Germany, the U.K., Italy, France, Canada and the U.S. for the French travel website Expedia.fr.
这份调查来源于德、英、意、法、加等的四千家酒店的雇员及美国最大的法国旅游网站Expedia.fr.。
Banner ads in various basic indicators index is only being a low score, but on the whole they reflects the present situation of travel website marketing competitiveness.
各个基础指标只有横幅广告得分较低，但整体上反映了旅行社网站营销竞争力的现状。
And then there's elong (long: NMQ) - the travel website - which, despite its impressive growth prospects, already trades at a nose-bleed-inducing altitude of 246 times earnings.
旅游网站艺龙(LONG：NMQ)虽说增长前景良好，但其高达246倍的市盈率简直让人有喷鼻血的冲动。
Even companies that don't usually produce digital goods may be able to benefit by creating a unique digital product for the consumer, as demonstrated recently by Hipmunk, a startup travel website.
根据Hipmunk，一家刚刚创立的旅游网站证实，甚至是那些通常不生产数码产品的公司也能够通过为消费者提供一些特别的数码产品来获得盈利。
Because do not have aptitude giving a bill, the business essence of travel website is "only buy on sb's behalf", after receiving good order, still need to go again railroad branch buys a ticket.
由于没有出票资质，旅游网站的业务实质只是“代购”，接好订单后，还需要再去铁路部门购票。
Now, you may get a question: for a website with simple structure, is it able to collect large amount of travel information?
这时，你可能有个疑问：对于这样一个结构简单的网站，它是否真的有能力搜集如此海量的旅游信息呢？
The things that are most important to shoppers on the web are the best price/offer (60%) and a good experience on the website (58%). Secondary to that is the travel options (48%).
对于网络购物者而言，最重要的是最优惠价格/特价（60%）以及良好的网站使用体验（58%），接下来的是旅游产品选择（48%）。
In comparison, fewer holidaymakers - 28.4% - visited a travel agency to plan their holiday, and almost as many, 24.2%, used a travel agent's website.
相比较而言，计划度假时咨询旅行社的度假者比例更低，为28.4%，而使用旅游代理商网站的用户比例为24.2%。
Interestingly, users found website which offers "good information on destinations, such as travel guides" makes them more likely to book, with 56% agreeing, 43% ambivalent and only 1% against.
有趣的是，用户认为提供“目的地的优质信息，例如旅游指南”的网站令其更愿意预订，有56%同意这一点，43%犹豫不决，只有1%的受访者反对这个观点。
In every other category that pertains to travel research, planning and purchasing, mobile users prefer to browse or search relevant mobile website content.
在其它与旅游研究、计划和交易有关的内容分类中，手机用户更倾向于浏览或者搜索相关的手机网站内容。
Through the Friends of World Heritage website individuals—travelers and non-travelers—are provided with the tools to protect World Heritage, connect with local communities and travel responsibly.
“世界遗产之友”的网站为人们（游客和非游客）提供了保护世界遗址的工具，并以负责的态度与当地社区和旅游保持紧密的联系。
In that regard, Casey says website traffic has been increasing with things like Euro 99 fares, and that many customers don’t have a set idea on where they want to travel.
而在这方面，由于99欧元特价机票的出现，加上很多客人对具体的出游地点还没有固定的想法，这使得网站的流量得到了提升。
In return for providing parity with their website, hotels participating in BAR are highlighted to the travel agent.
旅游代理商为了回馈酒店为其提供平价商品，会重点推销加入BAR计划的酒店。
In return for providing parity with their website, hotels participating in BAR are highlighted to the travel agent.
旅游代理商为了回馈酒店为其提供平价商品，会重点推销加入BAR计划的酒店。
应用推荐