This 50-liter travel pack includes a removable day pack that's hydration ready for rigorous trails and a variety of outdoor activities.
这50升的旅行装包括一个可移动的一天包的水化严格的小径和各种户外活动的准备。
Soldiers were expected to be able to travel thirty kilometers per day, in full pack.
士兵们预计每天在全副武装的情况下行进30公里。
When you travel, don't forget to pack your toothbrush.
当你要去旅游时，别忘了带你的牙刷。
Choose basic color palates: Pack a basic color palette for pants and tops, especially for business travel.
选择基本色：裤子和上衣都尽量选择基本色，尤其是在商务旅行的时候。
When you travel don't forget to pack your toothbrush.
当你要去旅游时，不要忘了带你的牙刷。
Carrying less is only one part of what minimalist travel really means. You can pack as light as you want, but you won't be satisfied if you don't have the second ingredient too.
少带东西只是轻松旅行的一部分：你固然可以携带的越轻便越好，但假如你无法做到第二点，你将无法满意。
Using Farecast's software, Microsoft introduced a travel site in its latest search engine, Bing, that stood out from the pack by providing predictions on whether fares would rise or fall.
通过Fare cast的软件，Microsoft把一个旅游网站整合到其最新的搜索引擎Bing上。该网站与众不同的是，可以对票价的未来走势作预测。
Amid the sales recovery, six key trends will be critical to online travel companies seeking to break away from the increasingly crowded yet fragmented pack.
在销售的复苏过程中，在线旅游公司要想从日益拥挤和分散的竞争环境中突围而出，必须着重考虑以下的六个主要趋势。
If you plan to pack a couple of credit CARDS and head overseas, brace yourself for an unpleasant travel memento: Extra charges on your credit card bill.
如果你想带上几张卡可以出发去国外了，在国外再买些不实用的纪念品：你这是在为你的信用卡账单累积额外费用呢。
You might also want to pack a portable toothbrush and a travel-sized toothpaste tube in case you end up staying overnight somewhere.
你还要将便携型牙刷以及旅行用大小的牙刷管放好，以防过夜时把它们遗忘在什么地方。
Soldiers were expected to be able travel thirty kilometers per day, in full pack.
士兵一天可以行进30千米，在全副装备的情况下。
Before your trip, contact the hotel and ask about on-site or nearby fitness facilities - then pack accordingly. Your travel-workout essentials may include.
在开始旅行之前，联系一下入住的宾馆并询问下那里或者附近的健身设施——然后相应的打包些东西。
I will travel during summer, in this season, I pack a little and just take a bag, with my camera in hand, I travel around the country happily.
我在夏天会去旅游，在这个季节，我装备很少，只背个背包，拿个相机，高兴地旅游。
Stay young, to pack. Whether it is love or youth, in fact, all the way to travel. Do not travel, will be old.
保持年轻，就要背起行囊。无论是爱情还是青春，其实都在旅行的路上。不旅行，就会老。
On the day of departure, the only steps remaining should be to pack one's formal clothing and to recheck one's travel documents and money.
出发当天依然要做的就是将正式场合穿着的衣服打包并再次检查旅游文件和钱财。
Concerned more with entertainment on the road than their taste buds, 37 percent of Russians surveyed travel with a pack of playing CARDS.
比之味蕾，俄罗斯人更关心的是娱乐，37[%]的俄罗斯人旅行会装一副纸牌。
So why shouldn't you pack your notebook in a checked suitcase when you travel by plane? Here are three excellent reasons.
那么为何在乘坐飞机，不能把笔记本放在一个被检查好的行李包中？下面就是三条充分的理由。
Its makers say that SpareOne is ideal to leave in the car for emergencies, or to pack in travel luggage - especially if you or your loved ones plan to go off the beaten track (or off-piste).
制造商称，“节约一号”放在车里应急用，或者装进旅行包再理想不过了，特别是你和心爱的人要去比较偏僻的地方时(或者去野外滑雪)。
We've created a HUGE pack with 30 travel related models.
我们已经创造了一个巨大的包30个旅游相关的模型。
There might be more projects but time moves so rapidly in their experience that the next thing that they know is that they must pack to travel to their next destination for events.
也许有更多项目可做，只是在他们的经验中时间流逝得如此之快，以至于下一步要做的事情，往往就是必须收拾行囊而前往下一个活动目的地了。
If he had the time to pack and travel, he had the time to call you, and he chose not to. (you call it "forget." I call it "chose not to.")
如果他有时间来收拾行李旅行，那他就有时间打电话给你，他选择没打。(你称之为“忘了打”，我称之为“选择不打。”)
Want to pack their luggage to travel, go to an unfamiliar place, has never been to start a new life, don't need somebody, as long as I a person is enough.
想收拾自己的行李去远行，去一个从未去过的陌生之地，开始一段新的生活，不需要别人，只要我一个人就够了。
If he had the time to pack and travel, he had the time to call you, and he chose not to. you call it "forget."
如果他有时间来收拾行李旅行，那他就有时间打电话给你，他选择没打。
If he had the time to pack and travel, he had the time to call you, and he chose not to. you call it "forget."
如果他有时间来收拾行李旅行，那他就有时间打电话给你，他选择没打。
应用推荐