The car rolled onto its roof, trapping him.
那辆小汽车翻了个底朝天，把他困在里面。
The light aircraft then cartwheeled, trapping both men.
那架轻型飞机随后侧翻，把两个人困住了。
The next morning, I started trapping around the barn.
第二天早上，我开始在谷仓周围设陷阱。
There has been a crisis of identity as the traditional skills of hunting, trapping and preparing skins have begun to disappear.
狩猎、设陷阱和制革等传统技艺开始消失时，身份危机问题随之出现。
The hunters were busy trapping.
猎人们正忙于设陷阱。
Bladderworts have just been named the world's fastest trapping carnivorous plants.
狸藻类植物是世界上诱捕速度最快的肉食性植物。
Trapping mistyped and unexpected elements and attributes.
捕捉类型不匹配、预期之外的元素和属性。
Then one day they met an old Indian who earned his living by trapping animals for their fur.
一天，他们碰到了一个上了年纪的印第安人，这个老人以捕猎动物获取皮毛为生。
Trapping atoms wasn’t a new idea, but Chu figured out how to actually do it.
捕捉原子并不是什么新想法，但朱棣文使之成为现实。
Modern stromatolites form in shallow tidal areas, and are the result of bacteria growing and trapping minerals as they do so.
在浅滩地区形成的现代层叠岩石，是细菌生长和捕获矿物质而形成的。
Air is drawn in via the mouth and the nose, the latter acting as an air filter by trapping dust particles on its hairs.
空气通过口腔和鼻孔被吸入，其中鼻孔可以通过鼻毛捕获空气中的尘埃而起到过滤空气的作用。
By trapping, marking, and weighing the knots, biologists have been able to piece together some alarming trends in Delaware Bay.
通过对一些红腹滨鹬的捕捉，标记和称重，生物学家已经能够在美国特拉华州湾里，拼凑出一幅令人担忧的趋势图。
Every day your neighbor's SUV is spewing carbon dioxide and other pollutants into the air, trapping the sun's radiation and heating up the atmosphere.
每天你邻居的SUV都向大气中排放大量的二氧化碳和其他的污染气体，吸收太阳辐射导致大气层升温。
Throughout this article, you've looked at ways of trapping errors, saving the output, and recording issues so that they can be dealt with and reported.
在本文中，我们已经了解了跟踪错误、保存输出以及记录问题以便进行处理和报告的各种方法。
When the animal reached for the bait, the tray would be tripped, and the doors would fall down, trapping the animal unharmed inside the box.
当动物靠近诱饵时，就会触动托盘，带动笼门落下，把动物困在笼内，又不对它造成伤害。
Although its lifetime in the atmosphere as a free gas is much shorter than CO2, it is 23 times more potent in terms of its heat trapping ability.
虽然它作为自由气体在大气中的寿命比二氧化碳要短的多，但要说吸热能力，它比后者强23倍。
"One of the real joys of camera trapping is that you get to identify individuals... and, as important, get to see what was making the rustle in the undergrowth," FFI's Martyr said.
“相机陷阱的一个真正的乐趣是你能辩认个体……而且，重要的是，你能看到是什么在灌木中发出沙沙的声音。”马蒂尔说。
This section explores types, conditions, iterations, error trapping, and classes, followed by a couple of slightly larger Blue applications to pull the elements together.
本节研究了类型、条件、迭代、错误捕获和类，然后有两个略大型的Blue应用程序将这些元素结合起来。
However, by the early 1900s, unchecked trapping, poisoning, and hunting of these highly intelligent predators drove the species to the brink of extinction.
然而20世纪初期，泛滥的诱捕，下毒和狩猎使这个聪明的物种濒临灭绝。
A similar type of explosion occurred in the 2006 Sago mining disaster, which left 12 miners dead after trapping them underground for nearly two days.
2006年萨戈(Sago)矿难也是类似的爆炸引发的，那次矿难将矿工们困在地下两天后，造成12名矿工死亡。
Knowing how to redirect data as stdin or stdout, how to use the pipe, and how to use operators in UNIX helps you write more powerful scripts with better error trapping and cleaner logic.
您了解了如何把数据重定向到stdin或stdout，如何使用管道，以及如何在UNIX中使用操作符；这些都有助于您编写出更强大的脚本，更好地捕捉错误，使逻辑更简洁清晰。
He lives by trapping animals and selling their fur.
他靠捕猎动物，出售它们的毛皮为生。
Physical control by yellow trap aphids, black light trapping moth.
物理防治利用黄板诱杀蚜虫，黑光灯诱杀蛾类。
But then the Iron Horde came, trapping the behemoth and attempting to break his will.
但是钢铁部落来了，捕获了这只巨兽，试图摧毁他的意志。
Only small children could believe his tall tales about trapping elephants in Africa.
只有小孩才会相信他在非洲诱捕大象的那些荒诞不经的故事。
Her efforts in Washington included clearing rubbish and trapping rats in run-down projects, in order to plant white azaleas there.
她对华盛顿所做的努力包括清除垃圾，捕鼠，从而能够在那儿种植白色杜鹃花。
Hunting and trapping of the outsized, hump-shouldered bears drove them to near extinction before they were added to the threatened and endangered species list in 1975.
在1975年被列为受威胁和危害的物种之前，对这些大块头灰熊的猎杀和设陷阱围捕几乎使它们灭绝。
In concepcion, a city of 700,000 people, 115km from the quake's source, a 15-storey block of flats collapsed, trapping 100 people, and a biochemical laboratory at the city university caught fire.
拥有70万人口的康塞普西翁市(concepcion)，距离震源115公里，一幢15层的公寓倒塌，100人被困。该市大学的生化实验室也发生了火灾。
In concepcion, a city of 700,000 people, 115km from the quake's source, a 15-storey block of flats collapsed, trapping 100 people, and a biochemical laboratory at the city university caught fire.
拥有70万人口的康塞普西翁市(concepcion)，距离震源115公里，一幢15层的公寓倒塌，100人被困。该市大学的生化实验室也发生了火灾。
应用推荐