A replica of the Arch de Triumph that usually stands in Paris has been transported to Tokyo Bay for the festival.
一件通常矗立在巴黎凯旋门的复制品因艺术节已被运到东京湾。
Trains can reach the channel more quickly than trucks, and freight cars can be transported to Burland by barges that typically cross the channel in an hour.
火车到达英吉利海峡的时间比卡车更短，而货车可以通过驳船运到伯兰，驳船通常需要一个小时就能穿过英吉利海峡。
The platform is lowered into the garage, and it is then transported to a vacant parking space by a computer-controlled device similar to an elevator that also runs sideways.
平台降入车库，然后由计算机控制的像电梯一样横向运行的装置将其运送到一个空闲的停车位。
Although scientists observe that an organism's behavior falls into rhythmic patterns, they disagree about how these patterns are affected when the organism is transported to a new environment.
尽管科学家观察到生物体的行为具有节律性，但当生物体被运送到一个新的环境时，这些模式是如何被影响的，他们意见不一。
British convicts were transported to Australia for life.
英国的囚犯被终生流放到澳大利亚。
Bananas are packed before being transported to the docks for shipment overseas.
香蕉先要装箱，然后送到码头运往海外。
Within seconds they transported to a typical cafe in Seoul.
几秒钟之内，他们就到了一家有特色的的首尔小餐馆。
Fourteen wolves were caught in Canada and transported to the Yellowstone.
有十四匹灰狼在加拿大被捕，并被送往黄石公园。
After lunch, I'd be transported to Vassiliki in Greece, a brilliant place for windsurfing.
午餐之后，我将被送到帆板圣地，希腊的瓦西里基岛。
Spartina was transported to Washington State in packing materials for oysters transplanted from the east coast in 1894.
1894年，米草属植物夹杂在移迁牡蛎的包装材料中，从东海岸来到了华盛顿州。
"The two patients aboard will be transported to a medical facility that can provide a level of care that is not available at Amundsen-Scott," says a spokesperson.
一名发言人说：“机上的两名患者将被送往医疗机构，该机构可以提供阿蒙森斯科特所没有的医疗护理服务。”
One of these tusks was transported to a region then known as Nova Zembla.
其中一根象牙被运到了当时被称为新地布拉的地区。
The prey is transported to the gastrovascular cavity.
猎物被运送至腔肠。
Guests are transported to the top of the hill via bus.
客人们乘巴士到山顶。
The shooter was transported to the George Washington University Hospital.
冯布伦被运往乔治华盛顿大学医院。
Garcia was transported to the custody of the San Diego Sheriff's Department.
后来加西亚被押送至圣地亚哥监护所。
China will this year be transported to the Australian side a pair of giant pandas.
中方将于今年年内向澳方交运一对大熊猫。
The documents explained that surplus beings were transported to volcanoes on Earth.
这份文件解释说过剩的生命被运送到了地球的火山上。
They're called "prefab housing" - built at one location and transported to another.
它们被叫做“流动房屋”——在一个地方被建好，可以被转移到另外一个地方的房子。
The next day the duck was to be transported to California by plane to amaze them either.
次日，这只“大鸭子”将被飞机运往加州。 加州人准备接受视觉挑战吧！
They were tried, convicted, and sentenced to be transported to Tasmania for seven years.
结果正如他们所愿，他们被审判、定罪，判处流放塔斯马尼亚岛七年。
The next day the duck was to be transported to California by plane, to amaze them either.
次日，这只“大鸭子”将被飞机运往加州。加州人准备接受视觉挑战吧！
After lunch I'd be transported to Vassiliki in Greece, a brilliant place for windsurfing.
午餐之后，我来到帆板圣地—希腊的瓦西·里基岛。
One whiff of its pungent curry-coconut aroma and you'll be transported to all three countries.
吸一口辛辣的咖喱-椰浆芬芳，就如同亲临上文提到的三个国家一般。
Carbonic acid (essentially soda pop) dissolved in silicate rocks is transported to our oceans by rain.
碳酸(本质上就是汽水)溶解在硅酸盐岩中通过雨水的方式传送到大海中。
Arsenic or cadmium in soils is transported to plant cells and stored in compartments called vacuoles.
土壤中的砷或镉被运送到植物细胞并贮存在被称为液泡的小隔间里。
Arsenic or cadmium in soils is transported to plant cells and stored in compartments called vacuoles.
土壤中的砷或镉被运送到植物细胞并贮存在被称为液泡的小隔间里。
应用推荐