In many bone transplants, bone can be taken from other parts of the patient's body.
在许多骨移植手术中，骨头可以取自病人身体的其它部分。
Volcanic island species are all transplants from distant locations and exist in combinations not found elsewhere.
火山岛物种都是从遥远的地方移植过来的，它们的组合在其他地方是找不到的。
Heart transplants were once considered immoral–how could you open the chest cavity of one person and transplant the heart into the body of another person?
心脏移植曾经一度被认为是不道德的——你怎么可以在一个人的胸部开个洞，然后把心脏移植到另外一个人的身体里呢？
In 2006, three women received liver and kidney transplants from the same donor.
在2006年，三个女人同时接受了同一个捐赠者的肝和肾。
Heart Transplants: a Walk in the Park?
心脏移植：公园里的漫步？
Alcoholics are often denied liver transplants.
酗酒者往往被拒绝做肝脏移植手术。
Future use in cancer diagnostics and transplants.
未来在癌诊断和移植方面的应用。
Two were released after receiving lung transplants.
有两名患者在接受肺移植手术后已出院。
organ transplants using organs from infected donors
使用受感染捐献者的器官进行器官移植；
More than 80, 000 Americans are awaiting kidney transplants.
有超过8万名美国人需要进行肾脏移植。
Last year 3, 513 organ transplants were carried out in the UK.
去年在英国进行了3513例移植手术。
About 15 percent of liver transplants result from drug poisoning.
在需要做肝移植的人中，大约有15%是因为药物中毒引起的严重肝功能衰竭。
Currently, transplants and dialysis are the only ways to treat kidney failure.
目前，肾脏移植和透析是治疗肾功能衰竭的唯一方法。
In the last 15 years, more than 700,000 people have received organ transplants.
过去十五年，超过七十万人接受器官移植。
The advances could extend life expectancy and cut waiting times for transplants.
这一进展可能延长(病人的)寿命，缩减用来等待移植的时间。
Doctors are quick to point out that transistors are not the same as transplants.
医生也迅速地指出，晶体管和移植技术截然不同。
After organ transplants, t cells can attack the donor organ as a 'foreign invader'.
器官移植后，T细胞把捐赠器官当作‘外来入侵者’进行攻击。
Until then, there had been no successful heart transplants on babies in Europe.
在那次手术之前，欧洲尚未出现一例成功的婴儿心脏移植手术。
Current organ shortages mean that patients must endure long waiting lists for transplants.
目前的器官短缺意味着患者必须为了移植忍受长时间的等待。
A cricket ground in a city transplants this rural greenness into modern urban society.
城市中的板球场把这种乡村新鲜转移到现代的城市社会。
They had never heard of his-and-hers heart transplants, but that's what they were looking at.
他们从未听说夫妇两人都进行心脏移植手术，但无论如何，都要试一试。
In 2005, 66 000 kidney transplants were performed, 60 % of which in industrialized countries.
在2005年，开展了66 000例肾移植，其中60%在工业化国家。
Experts estimated the work could lead to the first animal-human transplants within five years.
专家们估计有望在五年内实现第一例动物到人体的器官移植。
Researchers think they may soon be able to grow human organs in pigs for use in organ transplants.
研究学者认为不久后他们就可以在猪身上栽培人类器官，以用来器官移植。
There is a long way to go before it could result in useable transplants, but it is an exciting vision.
在这种方法投入移植中正式使用前，可能还有很长一段路要走，但是这仍是令人激动的设想。
There is a long way to go before it could result in useable transplants, but it is an exciting vision.
在这种方法投入移植中正式使用前，可能还有很长一段路要走，但是这仍是令人激动的设想。
应用推荐