From ancient Egypt to the Middle Ages and beyond, adventurers have tried to transmute base metals into gold.
从古埃及到中世纪以及之后时期，探险家们就尝试将普通金属变成黄金。
We can transmute water power into electrical power.
我们能将水力变为电力。
A radioactive atom could transmute itself into an entirely different kind of atom.
放射性原子本身能嬗变为性质完全不同的另一种原子。
The Light can transmute the dark, but not the reverse.
光能够转化黑暗，而不是相反。
A German alchemist tried to transmute silver into gold.
一位德国的炼金术士试图将白银炼成黄金。
Today particle accelerators routinely transmute elements.
今天，粒子加速器经常性地转化元素。
Matter Rearrangement. You transmute one metal to another.
将一种金属变为另一种。
It is possible to transmute one form of energy into another.
把某种形态的能量改变成另一形态的能量是可能的。
These entities, even while occupying a body, could transmute matter.
这些实体，即使在占用身体时，也能改变物质。
They'll transmute the abundant raw materials into finished products.
他们将把丰富的原料变为成品。
No longer will you need to be the ones who transmute energies of light and dark.
你不再需要做那个转化光明和黑暗能量的人。
The "normal" thing is for a particle to undergo decay and transmute itself into other lighter particles.
粒子发生衰变，本身蜕变为其它较轻的粒子，这是“正常”的事。
The system is able to transmute ma, generate energy, breed fissile materials, and has better safe characteristics.
这种系统在嬗变MA的同时，还能有效地生产电力和增殖核燃料，并且具有较好的安全特性。
And as you do that, as you walk through the fears, you transmute all energies and turn them into an energy of love.
而当你这么做，当你们穿越过恐惧时，你们就转化了所有的能量，把它们转变成了爱的能量。
Therefore objects with transmute will be affected by effects that depend on objects having one or more activated abilities.
因此，若某效应会对具有一个或数个起动式异能之对象产生影响，则具有易质异能的对象也会因此受影响。
Love is the most powerful force in the universe; love can transmute and transcend any difficult pattern or dense level of thought-form.
爱是宇宙中最有力的力量，爱可以转化和超越任何艰难的模式或致密的思想形态。
In the gutters, Oakie Dokes realized she was endowed with a priceless talent: she could transmute her feelings of loneliness into powerful art.
在贫民区，奥基·多克斯意识到自己有一项难能可贵的天赋：她能把自己的孤独感转化为富有强烈感染力的艺术品。
The Apollonian, by contrast, represents the power to deal with the powerful surge of vital energy, to harness destructive powers, and to transmute these into creative act.
相反的，太阳神代表的是一种能够处理高涨活力的力量，利用有破坏性的力量并把它们转换为有创造力的行动。
The Cooldown on Transmute: Titanium has been reduced to 1 day, and the materials required have been simplified.
转换：泰坦神铁的冷却时间降低到1天，需要的材料也被简化。
The Cooldown on Transmute: Titanium has been reduced to 1 day, and the materials required have been simplified.
转换：泰坦神铁的冷却时间降低到1天，需要的材料也被简化。
应用推荐