The translation system is designed to learn from corrections, so the quality of automated translations is expected to improve over time.
这套翻译系统包含有从校对中学习的功能,因此随着时间推移,自动化翻译的品质将会逐渐改善。
With Google’s machine translation system, you type (or speak) a sentence in any of 58 languages and see (or hear) a translation into your desired language.
使用Google的机器翻译系统,你可以用58种语言中的任意一种输入(或者口述)一个句子然后看到(或听到)一个你期望的语言的翻译。
With Google's machine translation system, you type (or speak) a sentence in any of 58 languages and see (or hear) a translation into your desired language.
使用Google的机器翻译系统,你可以用58种语言中的任意一种输入(或者口述)一个句子然后看到(或听到)一个你期望的语言的翻译。
Translation example base is the main knowledge source of example-based machine translation system.
翻译实例库是基于实例的机器翻译系统的主要知识源。
This verifies the ability of this constructed in vitro translation system to express exogenous genes.
证实该系统具有翻译外源基因的能力。
This paper introduces a Chinese-French machine translation system (CFMT) including Chinese analysis and French generation.
文章讨论了汉法机器翻译系统(CFMT)中的汉语分析和法语生成问题。
The translation selection experience for a Japanese-Chinese machine translation system proves the satisfactory performance of this method.
将该方法用于日汉机器翻译系统的译文选择实验,具有良好的译文选择性能。
From the point of view of systems theory, literal translation, free translation and others are just sub-systems of the translation system.
以系统论的多元、整体观点看翻译,直译、意译等各种译法均有其存在的意义和美学价值。
Some of our translation results (usually for computer-related content) are based on training our translation system on large amounts of bilingual text.
有些翻译结果(通常是计算机相关内容)是通过使用大量双语文本对翻译系统进行培训得到的。
This brings a good opportunity for machine translation. The object of this paper is to construct a practical English to Chinese machine translation system .
本文以建立实用的英汉机器翻译系统为目的,对采用规则和统计相结合的机译方法进行了有益的研究和尝试。
Experimental results show Chinese sentence reordering and splitting Uyghur words into morphemes can effectively improve the performance of translation system.
实验结果表明,对汉语句法结构的调整及以词干、词缀等更小的词素形式参与训练可以有效提高翻译质量。
The experiments in Chinese-English and French-English translation prove that this method can improve performance distinctly in statistical machine translation system.
通过对中英翻译和法英翻译的实验评测,证明了该方法可以明显改善统计机器翻译系统的性能。
Plans for IDNs were approved at a meeting in June 2008. However, it has taken until now to make sure that the translation system needed to make it work functions correctly.
国际域名的计划在2008年六月的一次会议中通过,但是到现在才刚确保它所需要的翻译系统可以正常工作。
Also, some parts of studies are formulized in the machine dictionary of translation system in order to meet the practice demand of the Chinese-English machine translation.
并结合汉英机器翻译的实际需要,对部分研究成果在翻译系统词典中加以形式化。
To develop machine translation system, not only must we analyse the ambiguities inside a language, but also we have to study the ambiguities between two different languages.
开发机器翻译系统,不仅要研究一种语言内部的歧义,而且还要研究两种不同语言间的歧义。
For the lack of verbal case frame in a certain Japanese-Chinese machine translation system, this paper introduced a new method of automatic verbal case frame construction in Japanese.
结合一个基于格语法的日汉机器翻译系统,针对现有系统日语动词格框架缺乏的现状,提出一种日语动词格框架自动构造方法。
Still, it is striking that the team of Google engineers were able to build a translation system that handles 58 languages, even though some of the languages are spoken by no one on the team.
但这仍然使得Google的工程师团队开发出了能翻译58种语言的翻译系统,即使是其中不少语言整个开发团队中没有一个人会。
The Chinese electronic dictionary is a basic component of Chinese machine translation system. That whether a structure of the dictionary is good or bad affects the efficiency of the system directly.
汉语电子词典是汉语机器翻译系统的最基本的组成部分,其组织结构的好坏对整个系统的效率具有直接的影响。
This method was applied to "NIHAO" Japanese-Chinese Machine Translation System and obtained preferable results.
本分析方法应用到“NIHAO”日中机器翻译系统中,取得了较好的效果。
Source language analysis and target language generation are two problems that must be solved for Machine Translation System.
机器翻译系统中,源语的分析和目标语的生成是必须解决的两大问题。
TJTITR German-Chinese title Translation System is based on automatic recognition of the features of a word and the synthesis of structure patterns of a German title.
本文介绍基于德语单词的词性自动识别和综合德语题录的结构类型的德汉题录机器翻译系统TJTITR。
TJTITR German-Chinese title Translation System is based on automatic recognition of the features of a word and the synthesis of structure patterns of a German title.
本文介绍基于德语单词的词性自动识别和综合德语题录的结构类型的德汉题录机器翻译系统TJTITR。
应用推荐