It's time to translate words into action.
是把言语化为行动的时候了。
The usual intention is that they will go back and finish the postponed activity, but intentions often do not translate into action.
虽然常见的打算就是他们会稍后回来完成这个延迟的项目，但这些打算往往没有付诸行动。
The challenge is to deliver a key set of preventive and curative interventions to the mothers and children who need them - to translate knowledge into action.
我们面临的挑战在于向有需要的母亲和儿童提供关键的预防措施和治疗服务，将知识转化成行动。
But whether that will translate into further military action is impossible to predict.
但是这是否意味着两国会上演进一步的军事行动还无法预测。
Askill is anability to translate knowledge into action that results indesired performance.
这种技能是一种能将知识转化为行动的能力，这种行动能获得预想的表现。
Motion dectectors translate the movement of the wand into on-screen action, making possible tennis, fishing and sword-fighting games.(Some
运动追踪器把魔杖的运动过程转换成屏幕运动，使得直接操作网球，钓鱼以及刀剑格斗游戏成为可能。
Our sensors have been enabled, and our controlling framework set up, so the next step is to integrate them in a Perl program to translate movement into action.
我们已经启用了传感器并设置了控制框架，因此接下来将在一个Perl程序内进行集成，将移动转换为操作。
This way we can translate into proper action in daily life.
这样我们在日常生活中可以转化为适当的行动。
They then translate this knowledge into action by finding concrete ways to add more value to their organization in each phase of their careers.
然后会在事业生涯各个阶段，寻找把知识化为行动力的具体方法，为组织增添更多价值。
Very often , if people do not translate their intenhon into action soon their passion will begin to diminish.
在大多数情况下，如果人们没有及时将计划付诸行动的话，他们的热情就会开始减弱。
If we get elected we will be able to translate our ideas into action.
我们如果当选，就能把我们的想法变为行动。
We should translate the strategic choice into strategic action, advancing it steadily and seeking practical results.
我们应把这个战略选择变成具体的战略行动，稳定推进，务求实效。
What will we do-all of us-to translate our plans into effective action to end poverty?
我们将如何将计划转化为终结贫困的有效行动呢？
He felt compelled to translate some of Nixon's musings into action.
尼克松的有些想法他认为非得付诸行动不可。
Privately, U. S. officials say they are skeptical about whether the appointment will translate into tougher action against the militants.
美国有关官员私下表示，他们对帕夏上台后将对激进分子采取更强硬行动表示怀疑。
You should try to translate your ideas into action.
你应该尝试把你的想法变成行动。
An organization's ability to learn, and translate that learning into action rapidly, is the ultimate competitive business advantage.
一个机构学习并将它快速转化为行动的能力，是一间公司最最重要的竞争优势。
Only when the passive action or the object is emphesized do we translate them into passive sentences or sentences without subjects.
因此，在翻译科技文章时，英语的被动语态一般都译成汉语的主动句式。
Only when the passive action or the object is emphesized do we translate them into passive sentences or sentences without subjects.
因此，在翻译科技文章时，英语的被动语态一般都译成汉语的主动句式。
应用推荐