However, sometimes this transition process does not happen seamlessly.
然而，有时这种迁移过程并不是无缝的。
To prepare for this change, we have a well-thought-out transition process.
为了准备这次交接，我们仔细考虑了这次交接过程。
I am pleased to report that we've retained the entire team through this transition process.
我很高兴地告诉大家，在整个合并过程中我们得以保留完整的团队。
I strongly suggest that AIX administrators receive appropriate training to ease the transition process.
我强烈建议AIX管理员接受适当的培训以减轻转换过程。
It also helps if people could already test on the current development releases to see which issues they run into, and provide this feedback so we can make the transition process easier.
如果大家能够向我们反馈一下自己在当前开发版本中碰到的问题的话，那么可以帮助我们将迁移过程变得更加简单。
But it's a transition process.
但这是一个过渡的过程。
Crystal growth is a complicated phase transition process.
晶体生长是一个复杂的相变过程。
There were two important corrections during its edition transition process.
在其版本变迁过程中，有两次重大修改。
This study investigated Chinese students' transition process in reading at an American university.
本研究调查了中国留学生在美国大学适应阅读的过程。
I still think it is still a realistic goal that the transition process can start by the end of this year.
我仍然认为，今年年底之前开始进行移交工作是比较现实的目标。
Secondly, the paper compares the transition process of grain domestic support policies between home and foreign country.
第二，比较中外粮食国内支持政策的演变过程。
The real expense comes in the transition process itself, including making sure that years of previous experience are retained.
真实的费用来源于转变过程本身，包括确保多年的经验能够保留。
The history of rapid increase in aquaculture industry in our country is just the transition process from extensive to intensive management.
我国水产养殖业快速增长的历程，正是从粗放经营向集约经营转变的过程。
The term numbers of free energy expansion are studied during the phase transition process when the order parameter is more than one variable.
本文讨论了序参量是多变数情况下相变过程中自由能展开式应保留的项数。
During the transition process from academic education to assignment education in military academics, information education has faced new challenges.
在军校由学历教育向任职教育的转型过程中，情报教育遇到了新的挑战。
The transition process model of fluid catalytic cracking unit (FCC) is achieved based on the seven lumped model, whose validity is verified by an example.
以催化裂化装置为例，在七集总模型基础上化简得到催化裂化装置的过渡过程模型，并验证了其有效性。
It can be find that average photon number of thermal radiation field and multi-photon transition process have intense influence on the non-classical properties.
可以看出热态光场的平均光子数和多光子跃迁对光场非经典性质有强烈的影响。
In addition, the generalized expression of the critical radius of bubble for liquid-vapor phase transition process was deduced according to the chemical potential.
另外，从化学势的角度导出汽液相变过程中汽泡临界半径的计算式。
The author calculated and proved the feasibility of this improvement based on the internal characteristic analysis method for the transition process of turbine unit.
作者曾在改型前采用水轮机装置过渡过程基于内特性解析的方法(简称内特性法)对改型的可行性进行了计算论证。
Both the transition process and the tracking accuracy of the auxiliary axis can be improved by the fuzzy control method and the corresponding experimental data are given.
本文介绍一种既能改善子轴的过渡过程，又能保证子轴的跟踪精度的模糊控制方法。并给出了相应的实验数据。
On basis of LR circuit transition process analysis, the paper describes measuring method of zero time factor for transformer wire-wound resistor with specific exciting supply.
本文在分析LR电路过渡过程的基础上，讨论了以特定激励源实现变压器绕组电阻零时间常数测量的方法。
During the transition process, China has become the focus of world attention in the field of economic performance, especially the rebirth and rapid growth of private enterprise.
在这一转型过程中，中国取得了举世瞩目的经济成就，其中，最引人注目的莫过于私营企业的再生与迅速成长。
The results show that, in the tubular pump start the process, the delay time of opening gate and the speed of the starting gate are significant influence the transition process.
计算结果显示，在贯流泵站起动过程中，闸门开启延时时间以及闸门开启速度对起动过渡过程均有明显影响。
At last, a group work behavior transition process is simulated. It shows that this qualitative simulation method can explain and forecast the transition process of group work behavior.
最后对某人群工作行为变化过程进行了定性模拟，表明所提出的人群工作行为定性模拟方法能够较好地解释或预测人群工作行为的变化过程。
In the transition process of the emphasis of study, the research scope of modern intellectual history has continuously broadened, and the research profundity of that has gradually deepened.
正是在研究重心的逐渐转移过程之中，近代思想史研究的广度不断拓宽，研究深度亦渐次深化。
The paper analyses the transition process from start to shut of the system, and deals with the under-voltage protection, hardware start delay and the design of some other protection circuits.
文中对开、关机的过渡过程进行了分析，还介绍了有关欠压保护、硬件开机延时及其它保护电路的设计。
In common hard switching circuit, high voltage spike usually could be produced during switch transition process because of the effect of transformer leakage inductance and parasitic capacitor.
在常规的硬开关电路中，由于变压器漏感及寄生电容的影响，常常在开关转换瞬间会产生很高的电压尖峰。
Under coulostatic perturbation, the transition process may be described by a group of linear differential equations, the key of deriving the equations is to determine the value of start condition.
恒电量微扰下的过渡过程可用一组线性微分方程组表示，求解的关键是确定其初始条件值。
Increment motion control system refers to microsecond even nanosecond electronic apparatus switch transient process, millisecond digital controller adjust process and second motor transition process.
增量运动控制系统涉及微秒级甚至纳秒级的电力电子器件的开关暂态过程、毫秒级的数字控制器调节过程和秒级的电动机机电过渡过程。
Increment motion control system refers to microsecond even nanosecond electronic apparatus switch transient process, millisecond digital controller adjust process and second motor transition process.
增量运动控制系统涉及微秒级甚至纳秒级的电力电子器件的开关暂态过程、毫秒级的数字控制器调节过程和秒级的电动机机电过渡过程。
应用推荐