As a result, the transferred money will be deposited into the attacker's account.
其结果是，转帐的金额将被存入攻击者的帐户中。
Gone are days when the most efficient bank transferred money from one branch to other in two days.
在过去的日子里，最有效率的银行将资金从一个部门转移到另一个部门需要两天时间。
Second, tilting the tax and benefit system towards people with children has transferred money from the young to the middle-aged.
其次，将税收与福利制度向有子女的人倾斜使得年轻人的钱转向中年人群。
Reluctant to risk their lives by visiting a bank, many subscribers transferred money to each other by passing on the serial Numbers of scratch CARDS charged with credit, like gift vouchers.
用户们不愿冒着生命危险去银行，而是通过传送类似于礼品券，记有存款的刮刮卡上的系列号来转移钱财。
It is alleged that Mr. Puri transferred the money into accounts controlled by three relatives.
据称，普里先生将这笔钱转入了被三个亲戚控制的账户。
Figure 2 below shows a class with multiple methods, of which some need to store details about the user who accessed the method and the money amount that was transferred.
下面的图2显示了一个具有多个方法的类，其中有些需要存储关于哪些用户访问该方法，以及被转移的资金数额的细节。
To understand why these characteristics are important, think about a bank transaction during which money is transferred from a savings account into a checking account.
要了解这些特征为何如此重要，可考虑这样一个银行事务：即钱从储蓄帐户转到支票帐户。
The details of how money is transferred are opaque to outsiders.
具体资金如何转移对外人来说很难理解。
The money has been transferred into my account.
钱已经转进我的账户。
The prosecution argued that state money transferred to the account had been paid to beneficiaries who included Mr Chiluba's children.
检方称国家公款转入银行账户，落到包括齐卢巴孩子们在内的受益人手上。
During checkouts, money is being transferred, so it is essential that the user does not become confused in the process.
结账过程是直接与金钱挂钩的，因此必须让用户在这个过程中没有任何疑惑的可能。
Because investors cannot beat the market in aggregate, all this means is that money is transferred from investors to fund managers.
因为总体上来说投资者无法超越市场的表现，这就意味着资金从投资者手里转移到了基金经理的手里。
Capital controls worked under the Bretton Woods system but it is not clear whether they can be enforced in an age where money can be transferred through the click of a mouse.
在布雷顿森林体系中，资本管制确实有效运作过，但是，在这个一敲鼠标就能汇款的年代，资本管制能否继续发挥作用还不清楚。
"When we sold our family home, we put the proceeds in a UK e-savings account," David adds. "I wish we'd transferred the money into euros - we'd have now been about third better off."
“我们把家里的房子卖了后，就把收入存入了英国电子储蓄帐户，”大卫补充说“我真希望我们把钱都兑成了欧元，那样我们现在就可以保住三分之一的钱。”
The money that some individuals had intended to spend on mechanical engineering has been transferred to ambassadors.
有人本来打算花在机械工程上面的钱转移给了大使。
Its concept of a transaction enables goods to be purchased and money to be transferred with the speed and ease we have come to take for granted.
数据库的事务概念支持以我们认为理所当然的速度和便捷性采购货物并支付货款。
Once infected, your money will be transferred to an additional account opened by the virus program without anybody knowing it.
一旦感染第二代病毒，你的钱就会神不知鬼不觉地被病毒程序转到它所建立的其他帐户上了。
When police in Madrid began investigating Hussein Salem, they discovered large sums of money transferred to Spanish bank accounts - funds they believe were acquired illegally in Egypt.
马德里警方对沙列姆展开调查的时候发现大笔资金被转移到西班牙银行账户——他们相信这是在埃及非法聚敛的财富。
I'd like to have some money transferred from my account in France to China.
我想从我在法国的账户上转一些钱到中国。
Their relatives can then use these accounts to withdraw the money deposited through Directo a Mexico (or otherwise transferred to the country).
通过Directo amexico，他们的亲戚就可以用这些账户取出在美国存的钱(否则，钱只能汇到村子里了)。
He transferred the money from the box to his pocket.
他把钱从盒子里转移到了口袋里。
You can inform your embassy of your account number so that your money can be transferred directly.
同时你就可以把你的帐号告诉贵国大使馆，以便将钱直接划入。
It's a zero sum game, somebody wins, somebody loses. Money itself isn't lost or made, it's simply transferred from one perception to another.
这是个总和为零的游戏。一些人赢，一些人输。钱本身不会变多或变少，它只不过是简单地从从一个人转到另一人手里。
They transferred the money directly to the Bank of China.
他们把钱直接转到了中国银行。
My buyer just transferred half the money. We get the rest when the package is delivered. We move at midnight.
买家刚转了一半的货款。包裹移交后我们就能拿到另一半。午夜行动。
More money is transferred around the world in crude oil than in any otherproduct.
世界财富的转移是通过原油，而不是其他任何产品。
More money is transferred around the world in crude oil than in any otherproduct.
世界财富的转移是通过原油，而不是其他任何产品。
应用推荐