Note: in Listing 14, the SALES_FACT table is populated in a single transaction, which will require a large amount of disk space for logging.
注意：在清单14中，sales_fact表是通过单独一个事务填充完成的，这需要占用大量的磁盘空间来记录日志。
Note that although Figure 26 shows a very simple transaction topology, you can explore more complex topologies using helpful topological navigation AIDS within TEP.
注意，尽管图26显示的事务拓扑非常简单，但是可以使用TEP中的拓扑导航功能研究更复杂的拓扑。
Note that the pre and post scripts together with the procedure execution are executed in one transaction.
注意，过程执行的前期脚本和后期脚本可以按一个事务来执行。
Please note that you need isolated scopes only if your scope reads a global variable in one transaction and updates the same global variable in another transaction.
请注意，只有您的范围在一个事务中读取全局变量，并在另一个事务中更新同一全局变量时，才需要使用范围隔离。
Note: The transaction issued by this INSERT statement might be so large that your server won't be able to handle it.
注意：这条insert语句所涉及的事务可能会相当大，以致于您的服务器无法加以处理。
Note that even in the case of a rollback, the callback function must do some cleanup, removing all the records that were part of the transaction from the named memory.
注意，即便是回滚情况，回调函数也必须执行一些清理：从已命名内存删除作为事务一部分的所有记录。
Note: The database manager writes to transaction logs one at a time.
注：数据库管理器每次写一个事务日志。
Note: This article chiefly addresses online transaction processing [OLTP] access.
请注意：本文主要介绍在线事务处理 [OLTP]访问。
Note that the same TCS can be used by nested transactions, ensuring that if the nested transaction fails, the parent transaction will also fail.
注意到嵌套的事务可以使用同一个TCS，确保如果嵌套事务失败了，那么父事务也将失败。
Note that I've already opted to let the CustomerSession bean control the transaction boundaries for all the operations.
请注意，我倾向于由 CustomerSessionbean 负责为所有所操作控制事务边界。
Editor's note: we're excited to have this article on transaction logging, which we implemented on the Notes.net site.
编辑注：我们非常兴奋地发布这篇关于事务日志的文章，这些内容均在Notes.net站点得到实现。
Next month, the transaction appears on your phone bill, as the carrier agreement dictates…just like with Minitel transactions. (Note the carrier role, to be revisited.)
下个月，这笔交易就会出现在你的手机账单上。
Listing 2 is a sample of how a business method can be implemented in case of a bean-managed transaction (note that exceptions handling is omitted for simplicity)?
清单2示例展示了业务方法在bean管理事务的情况下是如何实现的(注意，为简化起见省略了异常处理)？
For a transaction-safe storage engine, the InnoDB backup ibbackup is preferred. However, do take note of the compatibility issues listed as follows.
对于事务安全的存储引擎，In nodb备份工具ibbackup是首选的。
The important thing to note is that the finding and other object initialization is done outside of the transaction timer.
值得注意的一件重要事情是，搜索与其他的对象初始化操作是在事务计时器的外部执行的。
Note: for more information on the EJB Transaction Model, see the Resources section at the end of this article.
注意：有关EJB事务模型的详细信息，请参阅本文结尾处的参考资料部分。
It's important to note that the implementation of aggressive timers doesn't correct or prevent the transaction failure.
务必注意，主动计时器的实现并不能纠正或防止事务失败。
Note: When you remove or replace a fragment and add the transaction to the back stack, the fragment that is removed is stopped (not destroyed).
注意：当您删除或替换片段和交易添加到后面的堆栈，即去掉停止片段(不被破坏)。
Note that the "transaction" module was not used in the code fragment above; we imported it because the examples below will be using it.
请注意，上面的代码片段没有使用“transaction”模块；我们导入它是因为下面的示例将使用到它。
Note that if an XA transaction is in the ACTIVE state, you cannot issue any statements that cause an implicit commit.
注意如果一个XA事务处于ACTIVE状态，你不能执行导致隐含提交的语句。
Note that Transaction timeout is set up on the DE-Light gateway and there are no callbacks from the gateway back into the application server.
注意到事务timeout是建立在DE - Light网关中的，并且没有从网关到应用程序服务器的反向调用。
Note 1: an alternative design for the MDC dimension on the Transactions history table is to define Transaction date at a smaller granularity, such as by week or by day.
注1：对于Transactions历史表上的mdc维，另一种设计方案是以更细的粒度定义Transaction日期，例如每周或每天。
Note: the passthrough mode can be changed at runtime with the SET passthrough and SET TRANSACTION passthrough statements.
注意：这个passthrough模式在运行时可使用SET passthrough和SETTRANSACTION passthrough语句予以更改。
Local (default) : This setting is required when a component implementation is not capable of participating in a two-phase commit protocol. Things to note in a local transaction are.
Local(默认)：当组件实现不能够遵循一个两阶段提交协议时，需要这一设置。
Note that, because the reorder represents a change in the inventory level of a particular product or products, it is handled as a transaction.
注意，因为订货表现为某种待定的商品或某些商品在清单中的变化，所以把订货作为事务处理。 收藏。
"Security interest" includes any interest of a consignor and a buyer of accounts, chattel paper, a payment intangible, or a promissory note in a transaction that is subject to Article 9.
“担保权益”包括在依据第9篇的交易中，寄售人和买方对账款、动产契据或者本票享有的任何权益。
Note: the use of the funds entrusted to a single account landing systems need to lose 12 full-funding account, the transaction proposed to amend the code of 6 digits.
注：使用资金账号登陆委托下单系统时需输全12位资金帐号，交易密码建议修改为6位数字。
You can avoid schema changes by preparing inside a transaction, but note that you will need to use BEGIN IMMEDIATE to be sure the database is locked.
你可以避免模式变化，准备在一个事务，但是请注意，您将需要使用BEGINIMMEDIATE可以肯定的是数据库锁定。
You can avoid schema changes by preparing inside a transaction, but note that you will need to use BEGIN IMMEDIATE to be sure the database is locked.
你可以避免模式变化，准备在一个事务，但是请注意，您将需要使用BEGINIMMEDIATE可以肯定的是数据库锁定。
应用推荐