Hire talent, not just trainable skills.
聘请人才，而不是仅仅有熟练技能的人。
Many animal behaviorists say that what people really mean when they call a dog smart is that the dog is highly trainable.
许多动物行为主义者说，当人们说一只狗聪明时，实际上是说它很容易训练。
World-class companies hire with non-trainable skills in mind, because they know they can mend those gaps in the trainable areas.
世界一流的大公司在招聘时更加注重考察候选人不可培训的技能，因为他们知道可以通过培训等手段提高候选人可培训的技能。
Hiree talent, not just trainable skills. Skills can be taught to a talented employee. A skilled employee can not just be given talent.
聘请人才，而不是仅仅有熟练技能的人。人才可以学会熟练的技能，但是拥有熟练技能的员工并不一定能成为人才。
Divine Spirit is now trainable at level 31.
神圣之灵现在可以在31级时从训练师处习得。
In this paper, a trainable and fast partial parsing method for Chinese is presented.
提出一种可训练的快速汉语部分句法分析方法。
Two-Handed Axes and Two-Handed Maces are now trainable by all Shaman at the appropriate weapon masters.
现在所有萨满都可以在合适的训练师处学习双手锤和双手斧技能。
Two-Handed Axes and Two-Handed Maces are now trainable by all Shaman at the appropriate weapon masters.
现在所有萨满都可以在合适的训练师处学习双手锤和双手斧技能。
应用推荐