Train staff just apologized for the delay on the train.
列车的工作人员只是在列车上就晚点的事道歉。
Now it is a tourist playground. Led by train staff, we climb a massive dune.
现在这里却是游客游玩的地方，在列车员的带领之下，我们爬上了一个巨大的沙丘。
If not the RM must understand why and train staff to follow better procedures.
如果不一致，收益经理必须了解原因，并培训员工遵循更好的程序。
Now it is a tourist playground. Led by train staff, we climb a massive dune .
现在这里却是游客游玩的地方，在列车员的带领之下，我们爬上了一个巨大的沙丘。
That will require clinical application specialists and medical technicians to help train staff.
这将需要临床应用专家和医疗技术，帮助培训工作人员。
Coach and train staff to develop methods and perform the testing. Support pilot plant production and trial production.
教练和培训员工，开发方法，执行测试，支持生产厂房和试生产。
Train staff at the primary level for the interventions, including AIDS as a chronic illness management and stigma reduction, etc.
培训初级卫生机构的人员以加强干预，包括将艾滋病纳入慢病管理和消除歧视。
But the ministry needs money to buy monitoring machines and train staff members to make sure its statistics are accurate, he said.
他又说：“但是环保部需要经费来采购监测仪器和培训人员，以确保统计数据的准确性。”
Train staff just apologized for the delay on the train. No one explained what happened. And there were no emergency measures either.
列车的工作人员只是在列车上就晚点的事道歉。没有人解释发生了什么事。也没有紧急措施。
Train staff effectively in all operations issues, improve work efficiency, give reward and punishment, strengthen the spirit of team cooperation.
对员工进行有效业务培训、轮岗培训，提高工作效率，赏罚分明，增强团队协作精神。
In this paper, green marketing and tourism hotels need to implement green marketing overview, from the train staff to establish the concept of green marketing;
本文通过绿色营销和旅游酒店实施绿色营销必要性的概述，从培养员工树立绿色营销观念；
To establish quality system, it first needs to heighten the leaders' quality awareness, to train staff, to found work organization, to locate resources and to find technique support outside.
指出建立质量体系前应提高领导意识，培训人员，设立工作机构，配备资源，寻求外部技术支持；
The author admits, however, that many firms’ attempts to train staff to understand cultural issues fail, because they do not go beyond vague and overarching homilies about respecting diversity.
作者承认绝大多数公司进行的文化智能培训都很失败，因为培训只停留在模糊而概念化的教育上，没有体现对文化差异的尊重。
I can now also mispronounce sufficient Russian phrases to greet the train staff as I squeeze past them on my way to the restaurant car and to ask Sergei, my carriage attendant, for a cup of tea.
现在，当我到餐车去，与列车员擦肩而过时，我那发音不准的俄语已经足够应付与他们打个招呼，还可以向我的车厢服务员塞盖要一杯茶。
We also hope to use video conferencing to train and supervise staff.
我们还希望能用电视会议系统来培训和指导员工。
Train all health care staff in the skills necessary to implement this policy.
对所有卫生保健人员进行培训，以掌握实施该政策所必要的技能。
Your challenge: Make a conscious effort to get crystal clear on a specific message you want to convey to your customers and train and empower your staff to deliver it relentlessly.
你的挑战是：有意识地将你希望向客户传递的信息做得完全透明，并且培训你的员工，增强品牌意识，不懈地传递品牌信息。
As we note that it is very difficult to train new staff.
因为我们在训练新职员时常遇到这方面的问题。
The employer had previously hired staff through this employment specialist, and he was willing to train Jake for the position.
在这之前，老板已经通过杰克的工作教练，聘用了员工，这员工愿意为杰克做岗位培训。
Be able to mentor and train other technical staff on troubleshooting skills.
能够指导和培训其他技术人员在故障诊断方面的技能。
Accounting firms, for example, are busiest in the winter and early spring, so summer is a great time for them to build and train their staff," Coffey says.
例如，会计师事务所冬季和开春时期是最忙的，所以，夏季对他们来说，是打造团队，培训人才的最佳时机，”科菲表示。
对你的员工进行培训或者更换。
Prioritize: management consultingfirms such as McKinsey train their staff in the so-called 80/20 rule:80% of effects are caused by 20% of causes-so focus on the 20%.
分清主次：象麦肯锡这样的管理顾问公司在训练他们的职员时使用二八定理：80%的效果由20%导致，因此关注这20%。
Southwest Airlines' (LUV) managers, for example, train baggage and gate staff to know exactly what to do if planes are late or other problems arise.
举例说，在美国西南航空公司 (Southwest Airlines)，管理者需训练行李处和登机口的员工，帮助他们掌握飞机晚点或其他应急事件发生时的处理方法。
Every manager must train and motivate his staff to maximise their contribution and potential.
每一位管理人员应该培训和激励员工，使他们尽心尽力，作出最大的贡献。
Identify training needs of employees. Create training plans and align these with superior. Train new staff.
确定员工的培训需求。建立培训计划，并与上级经理达成一致。培训新员工。
In the interest of our clients, we would train their technical staff at request.
从客户利益出发，我们会应客户要求培训他们的技术人员。
In the interest of our clients, we would train their technical staff at request.
从客户利益出发，我们会应客户要求培训他们的技术人员。
应用推荐