Silver Diner: Enjoy a meal aboard a silver train car at the silver Diner.
银食客：享受乘坐在银银车一顿晚餐。
Uses in the railroad communication facility power source, the train car power source.
用于铁路通信设备电源、铁路客车电源。
It took three hours to free Mildred Day, 38, from a train car at the Vine Street station.
从万尼站用了三个小时，在地铁车厢中救出38岁的米尔德里德。
Obviously a graffiti covering a whole train car. From the right to the left, from top to bottom.
整车涂鸦，顾名思义，一个涂鸦作品覆盖了整个火车车厢，从上到下，从左到右。
In the article "Leveraging reusable code, Part 2," I showed an API definition for a train car, as shown in Listing 3.
在“利用可重用代码，第2部分”一文中，我展示了火车车厢的一个api定义，如清单3所示。
Four knitting machines, each as large as a train car, take up most of a 7, 500-square-meter (80, 700-square-foot) factory floor.
四个和火车车厢一般大的纺织机，占了场地约7500平方米工厂的绝大部分。
The provinista (train car manager), Natalia Alexandriov, fixed me with a distrustful glare, tore my ticket in two and nodded me toward the carriage steps.
列车长纳塔莉亚 。亚历山德洛夫对我投来狐疑的目光，她把车票撕成两半，点头示意让我上车。
I began to experience a very strange sensation, as my attention shifted a bit from staring out the window to noticing what was going on inside of the train car.
我开始有种奇怪的感觉，注意力从紧盯窗外有点儿转移到留心车内的情况。
Suddenly a great clamour arose on the overcrowded train car, and passengers with all manner of luggage slung over their shoulders came crowding into the tiny passage, arguing and shouting.
超员的车厢里一下子喧嚣起来，扛着大包小包的旅客挤到这块窄小的空间里吵嚷着。
The empty coal train broadsided the car and pushed it about 86 feet.
这趟空的运煤列车撞上了小汽车的侧面，将其推出了约86英尺。
A car journey is as fast as a train journey.
汽车旅行和火车旅行一样快。
As the train pulled in, Djuro made a final inspection of the spotless buffet car.
火车进站时，德求罗最后检查了一遍已经一尘不染的餐车。
Please note—there will be no restaurant car on this train.
请注意，这趟火车上没有餐车。
Rather than travel by car, I prefer to take a train.
比起乘车旅行，我更喜欢坐火车去。
Please open the train [car] window a bit [crack; fraction].
请把这车窗打开一点点。
The Boston University Bridge (on Commonwealth Avenue, Boston, Massachusetts) is the only place in the world where a boat can sail under a train driving under a car driving under an airplane.
波士顿大学大桥(马萨诸塞州波士顿联邦大道)是世界上唯一一个船只能航行在行驶的火车和正驾驶的汽车和飞机的地方。
Bicycle can "t be compared with other means of transportation like car and train for speed and comfort."
在速度和舒适度方面，自行车是无法和汽车、火车这样的交通工具相比的。
The train crossing was not far from Enke's Hannover home. His car was found near the scene, unlocked, with his wallet on the seat.
穿过的火车距离恩科在汉诺威的家不远，他的车在事发现场不远处被发现，没有上锁，钱包在座位上。
Bicycle can't be compared with other means of transportation like car and train in terms of speed and comfort.
在速度和舒适度方面，自行车是无法和汽车、火车这样的交通工具相比的。
And try to avoid using the phone when there is bad reception such as in a moving train or car, Herberman urges.
在接收效果不好时如在移动的列车或汽车上尽量避免试用手机，赫伯曼博士建议。
Our first inclination was that we hit another train or car.
当时我们的第一反应就是撞上另一辆列车或者是汽车了。
When it was dark, we went into the dining car for our first train meal.
天色暗了下来，我们去餐车吃火车上的第一顿晚餐。
When it was dark, we went into the dining car for our first train meal.
天色暗了下来，我们去餐车吃火车上的第一顿晚餐。
应用推荐