Police say drugs traffickers are behind the resurgence of violence.
警方说毒贩是暴力事件增加的原因。
They have been arrested as suspected drug traffickers.
他们因涉嫌贩毒而被捕。
The traffickers are getting ever more brazen.
毒贩正变得越来越厚颜无耻。
But Colombia is still under assault from the guerrillas and other drug traffickers.
但是哥伦比亚仍在遭受游击队和其他毒枭的攻击。
Tens of thousands of soldiers are fighting drug traffickers across the country.
成千上万的士兵在全国各地对抗贩毒分子。
Together, the two movie macaws battle wildlife traffickers and eventually start a small family.
这两只鹦鹉携手协力，与野生动物贩卖者抗争，最后组建了自己的小家庭。
Those who survive the traffickers or make the long journey to northern Yemen are usually hungry, exhausted or sick.
侥幸逃过人贩子，长途跋涉到达也门北部的人通常非常饥饿，疲劳或生病。
He reckons the Mexican drug-traffickers had made it clear to her that giving evidence against them would not be a wise move.
他认为，墨西哥毒贩肯定已明确告诉她，与他们作对不是聪明的选择。
The conference also discussed difficulties in dealing with human traffickers and the possibility of supplementing existing laws.
会议中还讨论了打击人贩子所遇的困难和完善现有法律的可能性。
El Aissami said Venezuela has captured dozens of suspected major drug traffickers in recent years, including 16 so far this year.
埃尔·艾萨米说在最近几年委内瑞拉已捕获几十个重大贩毒嫌疑人，包括今年的16人。
There is also evidence that many girls are being targeted by child traffickers, Save the Children's country director Rachel Pounds says.
有证据表明，好多女孩正成为人贩子的目标，“拯救孩子”慈善机构的国家负责人Rachel Pounds称。
The good guys arrived, took the cute mistreated animals from the hands of the evil traffickers, and everyone lived happily ever after.
英雄抵达，将这些被虐待的可爱动物从邪恶的盗卖者手中带走，从此动物们过著幸福快乐的生活。
The Venezuelan police officers who made these arrests demonstrated excellent police work in bringing these two drug traffickers to justice.
进行逮捕的委内瑞拉警务人员把这两个毒贩绳之以法表现了出色的警察工作。
Mexico has confirmed that it's been allowing United States drone aircraft to fly over its territory to gather intelligence on drugs traffickers.
墨西哥证实，他们允许美国无人机飞越他们的领土，搜集与贩毒分子有关的情报。
The district attorney's office is now aggressively pursuing traffickers who once remained in the shadows, while providing counseling and housing for the minors.
地方检察官办公室正积极的追查那些躲在幕后的人贩子，同时为失足的未成年人提供住处和心理咨询。
Fu added police have confronted drug traffickers armed with weapons, so in the New Year, all police will take guns with them to fight against drug dealers.
傅先生补充说，缉毒过程中警方曾遇到过武装贩毒分子。因此，所有警察在打击毒品犯罪分子的过程中都要携带武器。
Mexico is immersed in a fight against drug cartels in which traffickers have taken advantage of a lack of jobs to urge young people to join them with the offer of easy money.
在墨西哥，贩毒集团十分猖獗，常利用工作机会短缺而出钱招募年轻人加入。
Because once you get to know individuals who have suffered at the hands of traffickers... who have lived to tell the tale, it is so disturbing and heartbreaking that you feel compelled to act.
因为当你一旦得知受害人的遭遇，那种不安和心碎的感觉将促使你采取行动去帮助他们。
Because once you get to know individuals who have suffered at the hands of traffickers... who have lived to tell the tale, it is so disturbing and heartbreaking that you feel compelled to act.
因为当你一旦得知受害人的遭遇，那种不安和心碎的感觉将促使你采取行动去帮助他们。
应用推荐