At this point, you also have the opportunity to tell the joining cluster member that it should either start handling traffic right away or wait for you to configure it to do so later.
此时，您还有机会告诉正在加入集群的成员，让他们立即开始处理流量，或者等待您稍后为其进行相应的配置。
Only traffic turning right may enter the box.
只允许右拐的车辆进入交叉路口黄格区。
There was a queue of traffic waiting to turn right.
有一大串车辆等着右转弯。
Do you see those traffic lights? Go straight ahead at the traffic lights and then turn right.
你看到那些交通指示灯了吗？一直向前走，走到红绿灯处然后向右拐。
You might be in heavy traffic with another vehicle right behind you.
你可能身处滚滚车流中，而另一辆车正跟在你后面。
Traffic in China keeps to the right.
在中国车辆靠右侧行驶。
In China, traffic keeps right.
在中国，车辆靠右边行驶。
The traffic light at the next corner turned red, but he whipped right at the corner without slowing.
下一个路角的交通信号灯转成了红色，但是他毫不减速在路角猛力右转。
And rather than assuming that everyone will adhere to the maritime traffic code, which determines who has right of way, it can incorporate ACTS of bravado and incompetence.
而且与其假设说大家都会谨守海洋交通惯例，像是谁有先行权，不如说这混合著虚张声势和无能的行为。
Traffic is densest in the bottom right, very close to Rotterdam harbour.
图像底部的右侧显示，非常接近鹿特丹港的地方，交通拥挤。
Cool-headed meteorologists were quick to put the story to bed: it was just an optical illusion, the cause of sunlight hitting a cloud disturbed by wind or plane traffic in just the right way.
头脑冷静的气象学家很快把这件事搁置起来：认为它只是一种光的幻觉，起因于阳光击中了一朵云彩，刚好能以一种合适的方式被风或飞机交通而使人感到不安。
Shall I turn right at the next traffic light?
要在下一个红绿灯右转吗？
Right now, you can only see data about the traffic that your feeds brought to your site.
目前，你只能查看feed给你的博客带来的流量数据。
After that, you make a left-hand turn at the first traffic light. The Royal Hotel is on your right side.
然后，在第一个红绿灯时往左拐，皇家酒店就在你的右侧。
"After the authorities lifted the traffic restrictions, the levels of these pollutants shot right back up," Witte noted.
Witte提醒道：“官方取消交通管制措施后，大气污染物浓度旋即反弹上扬。”
To some degree, though, Bing isn't really interested in delivering this traffic to outside sources and would rather serve its customers by giving them answers right on its own site.
但从某种程度上讲，Bing并不想给外部网站带去流量，更愿意在自己的网站上给用户提供答案。
Samoa settled on right-hand traffic in the early 1900s, when it was under German control.
20世纪初当萨摩亚还在德国控制期间，其交通法规定行车须在道路右侧。
Otherwise, network traffic couldn't find its way to the right computer.
否则，网络数据不能找到到达正确计算机的路径。
They are right to be concerned, traffic pollution is damaging the lungs of millions of people with asthma.
他们是有权关心这些问题的，而交通污染正在毁掉百万人的肺以致哮喘病人增加。
The same phenomenon occurs while driving, when you move into the right lane, only to have the traffic stall as the left lane speeds by.
同样的状况也出现在驾驶过程之中，当你驶进右边车道时，这边车道突然间发生了交通阻塞，而干刚离开的左边车道则慢慢加速。
John: When you leave the station, go to the third traffic light and then make a right on Gilpin.
约翰：你离开电视台后走到第三个红绿灯处，然后在盖尔品向右转。
Telecom companies argue that they build the networks and should have a right to mange their networks they way they want to, even if that means prioritizing or blocking some traffic.
但电信公司却不认同。他们认为，既然他们建立了网络，就应该有权按照他们的方式来管理网络，尽管这意味着信息在网络上将会被优先或延迟。
DISC1 enables a guide to new nerve cells-sort of like a traffic cop-sending them to the right place to make the right connections to other cells.
DISC1的作用有点像交警，它引导新的神经细胞置于正确的位置，并让这些细胞与其它细胞建立合适的连接。
You will see a traffic signal icon in the bottom right-hand system tray while the program is running.
在程序运行过程中，您将看到右手下方系统托盘中的交通灯图标。
B: Yes, then, at the traffic light, turn right onto Ocean Road.
是的，然后在红绿灯向右转向海洋大道。
When you hit the first traffic light,make a right.
当你来到第一个红绿灯时右拐。
When you hit the first traffic light, make a right.
当你来到第一个红绿灯时右拐。
Go straight ahead at the traffic lights and then turn right.
一直向前走到红绿灯处然后向右拐。
Go straight ahead at the traffic lights and then turn right.
一直向前走到红绿灯处然后向右拐。
应用推荐