Preface: The space system in the traditional settlement of China is a structure-clarity and meaningful system .
引言:中国传统聚落中的空间体系是结构清晰、价值取向明确的系统。
Chenzhou had become one of the concentrated and well-conserved traditional settlement landscapes in China under the special history and geography conditions.
在特殊的历史地理环境背景条件下,郴州地区成为中国传统聚落相对集中而又保存较好的地区之一。
For our subject, studying traditional settlement is an exploration and inheritance to traditional architectural thoughts and methods, and hence have important theoretic and practical significance.
对本学科而言,研究传统聚落是对传统城市、建筑营建思想与方法的发掘、借鉴和运用,因此具有重要的理论价值和实践意义。
Point out that the idea activity has imperceptible influence on perception of traditional settlement space. This is a kind of thorough study of the traditional settlements space.
指出观念活动对于传统聚落空间认知具有潜移默化的影响作用,这是对传统聚落空间研究的一种深入。
Traditional settlement may be studied as a complex ecological system.
传统聚落可作为复合生态系统来研究。
Traditional settlement may be studied as a complex ecological system.
传统聚落可作为复合生态系统来研究。
应用推荐