Non-traditional security threats are on the rise.
非传统安全威胁也不断上升。
Asian countries should put more effort into non-traditional security.
亚洲国家应在非传统安全领域内投入更多的努力。
Counter non-traditional security threats through coordination and cooperation.
——团结协作,共同应对非传统安全威胁。
On the other hand, various traditional and non-traditional security threats and global challenges were intertwined, and the world was far from a peaceful place.
同时,各种传统、非传统安全威胁和全球性挑战相互交织,世界并不安宁。
Traditional and non-traditional security threats are interlinked with each other. Unstable and unpredictable factors in the international security arena have seen an obvious rise.
传统安全与非传统安全威胁相互交织,国际安全领域的不稳定、不可测因素明显增加。
The answer to this question lies outside of the traditional security market.
这个问题的答案在传统安防市场之外。
This model is better in security and flexibility than traditional security toolkits.
该模型在安全性、灵活性上有较大的提高。
Fourth, we need to work together to meet global non-traditional security challenges.
第四,携手应对全球非传统安全挑战。
Non-traditional security issues become increasingly prominent in the context of globalization.
在全球化背景下,非传统安全问题日益凸显。
The asymmetry of nontraditional security threat poses a stern challenge to traditional security.
这种非对称性构成对传统安全的严峻挑战。
Traditional and non-traditional security threats are intertwined as the world entered into a new century.
进入新世纪以来,传统安全威胁与非传统安全威胁相互交织。
International peace and security is still challenged by various traditional and non-traditional security threats.
当前国际和平与安全仍面临各种传统和非传统安全威胁的挑战。
Third, the Security Council should work still harder in tackling traditional and non-traditional security concerns.
第三,应当推动安理会在解决传统和非传统安全问题方面做出更大努力。
In traditional security mechanisms, encryption and authenticity are two important aspects while key management is the basis of them.
在传统的安全机制中,加密和认证是重要的两个模块,密钥管理又是这两者的基础。
We may step up cooperation in non-traditional security fields such as cross-border crime, counter-terrorism and disaster management.
双方应加强打击跨国犯罪、反恐、灾害管理等非传统安全领域合作。
Those problems involve traditional and non-traditional security and can't be solved only by the Six-Party Talks regime in a shirt time.
这些安全问题既涉及传统安全又涉及非传统安全,单凭六方会谈机制难以解决所有问题。
Non-traditional security is being taken more and more seriously by the international society, the most of which discussed is oil (energy).
非传统安全在国际社会中受到了越来越多的重视,其中现阶段讨论最多的就是石油(能源)问题。
The unprecedented rise of new threats has deemed traditional security mechanisms both ineffective and unreliable in providing adequate defense.
新型威胁的空前增长表明传统安全机制难以提供充分的防御。
Intrusion detection technology is an active security defensive technology that can overcome the shortcomings of traditional security technology.
入侵检测技术是一种主动防御型安全技术,可以弥补传统安全技术的不足。
In addition, environmental pollution, a major natural disaster, major infectious diseases and other non-traditional security problems remain serious.
此外,环境污染,重大自然灾害,重大传染性疾病等非传统安全问题依然严重存在。
Securitization is a very important category and a pivotal step for understanding the concept of non-traditional security and the extended connotation of security.
安全化是理解非传统安全概念和安全内涵拓展的一个非常重要的范畴和关键性步骤。
This paper analyzes the traditional security threats, network security threats and database security threats, and advances some corresponding tactics of security protection.
分析了图书馆传统安全威胁、网络安全威胁及数据库安全威胁,并提出了相应的安全防范策略。
At the same time, traditional and non-traditional security issues are interwoven with cyber security, climate change and other global challenges becoming a lot more salient.
与此同时,传统与非传统安全问题相互交织,网络安全、气候变化等全球性问题进一步凸显。
This essay attempts to explore the relationship in the traditional security field between the formation of inter-state institutional cooperation and the power self-restraint.
本文探讨的是传统安全领域国家间制度合作的形成与大国权力自我约束的关系问题。
Though traditional security can improve network information system's security, kinds of intrusions remain as before. Then, we must consider a new security concept, and that is survivability.
虽然传统的安全措施提高了网络信息系统的安全性,但各种入侵事件还是不断的发生,为此必须考虑一种新的安全理念,这就是可生存性。
Within various regional mechanisms, China has made a large number of cooperation proposals in the field of non-traditional security, which have strongly promoted relevant exchanges and cooperation.
中国在各个地区机制下提出一系列非传统安全领域合作倡议,有力推动了相关领域交流与合作。
Traditional security technologies can not meet the demands of protecting the electronic files in Intranet.
传统的安全技术无法满足当前内网中电子文件的保护需要。
Traditional security technologies can not meet the demands of protecting the electronic files in Intranet.
传统的安全技术无法满足当前内网中电子文件的保护需要。
应用推荐