Traditional documents than ordinary paper, so must be in the documents below with a carbon layer.
传统的单据只是普通的纸张，所以必须要在单据下面加上一张复写层。
In the documental study aspect, it offers some steady and effective fundamental materials for the case study of traditional documents.
从整个文献学研究的角度，则为古典文献的个案研究提供了一批扎实而有效的基础性材料。
On one hand, the author uses traditional documents and authoritative theory to define the existing realistic meaning of crop land painting and it's spirit;
采用传统文献记载和权威着作的论述界定庄稼地精神和庄稼地绘画存在的现实意义；
There are similarities between web documents and traditional documents, and traditional bibliometric research methods can be applied in webometric researches. 23 refs.
网络文献与传统文献具有相当大的相似性，传统文献计量研究方法可以运用于网络信息计量学的研究中。 参考文献23。
During the Western learning coming in the early Qing Dynasty , JiangYong on the one hand studied the ancient knowledge of chronometer and mathematics from the traditional documents of we country.
身处清初西学进入中国之际，江永一方面从传统文献中学习我国古代天算知识，另一方面又 积极吸取西方先进天算知识。
Means: To check up data and refer to document, dividing and concluding clinical method of traditional Chinese medicine in some kinds of traditional documents that make them systematize and order.
方法：通过查资料、阅文献，对近六年各种医学文献中有关湿热蕴结型慢性盆腔炎的中医药疗法进行分类、归纳，使之系统化、条理化；
This group of XML compressors is XML-blind, that is, they treat XML documents as usual plain text documents and thus apply the traditional text compression techniques.
这种XML压缩器是与XML无关的，也就是说，它们将XML文档用作普通的纯文本文件，因此采用的是传统的文本压缩技术。
Traditional desktop and laptop computers are no longer the only means for users to work on documents, entertain themselves and interact socially.
传统的桌面和台式机不再是用户处理文档、娱乐身心和社会交往的唯一工具。
XSLT is a wonderfully efficient language for transforming documents, but it's not always the best language for more traditional tasks like integrating differential equations or talking to databases.
在转换文档时，XSLT是一种极其高效的语言，但对于更为传统的任务，比如说在求微分方程的积分或与数据库通信时。
Reporting should also be more than just traditional static documents.
报告应该不仅仅只是传统意义的静态文件。
Figure 3 illustrates how DB2 enables firms to manage XML messages and documents alongside traditional relational data.
图3展示了DB 2如何支持公司管理XML消息和文档以及传统的关系数据。
Today, many businesses face the challenges of spiraling acquisitions and upgrade costs for traditional office suites and future access to documents that are locked into proprietary formats.
目前，许多企业需要负担购买和升级传统办公套件的成本，而且不得不一直使用专有的文档格式。
As a result, users can create a single database object that manages both "traditional" SQL data and XML documents.
因此，用户可以用一个数据库对象同时管理“传统的”SQL数据和XML文档。
A straightforward logical approach for compressing XML documents is to use the traditional, general-purpose text compression tools.
压缩xml文档的一种简单方法是使用传统的通用文本压缩工具。
For smaller documents, the overhead of the technique makes traditional parsers faster.
对于更小的文档，由于这项技术开销比较大，所以传统解析器更快些。
Retrieves portions of qualifying XML documents along with data stored in a traditional SQL column.
检索符合条件的XML文档的某些部分，以及存储在传统sql列中的数据。
The traditional way to create HTML documents.
创建HTML文档的传统方式。
Because XML data is stored as text files, the first logical approach for compressing XML documents was to use the traditional, general-purpose text compression tools (for example, gzip, bzip2).
由于XML数据是以文本文件的形式进行存储的，因此压缩XML文档的第一种逻辑方法是采用传统的通用文本压缩工具(例如：gzip、bzip2)。
This is much different from a traditional "vulnerability database" that documents known bugs in off-the-shelf software.
很大程度区别于传统的“弱点数据库”。
As you saw earlier, traditional server-side Web applications combine presentation and dynamic data elements on the server and return fully formed HTML documents to the browser.
正如我们前面看到的一样，传统的服务器端web应用程序将数据的标识和服务器上的动态数据元素合并在了一起，并将所构成的完整HTML文档返回给浏览器。
Font for viewing and editing Traditional Chinese documents.
查看和编辑繁体中文文档的字体。
By using this technology, a traditional single-board PAL camera was renovated into a documents camera with auto-focusing and VGA output interface with high fidelity images.
采用该技术，使传统的单板pal摄像机可以被改造为具有自动聚焦功能和VGA输出接口的文档摄像机，输出更加清晰的图像。
Traditional engineering documents have too many expression forms to be expediently managed and have no dynamic correlation functions.
传统的工程文档表达格式繁多，难以管理，并且没有动态关联功能。
The paper main discusses the feature of "Documents for Foreign Trade" and the drawbacks at the traditional teaching mode and proposes the ideas for course teaching reform.
本文主要针对《外贸单证实务》课程的特点以及传统教学模式存在的弊端，提出该课程教学改革的思路。
Research on specialty curriculum-setting of national traditional sports is carried, with documents, questionnaire, talk with experts, telephone-visiting etc.
采用文献资料法、问卷调查法、专家访谈法及电话访谈法等，对民族传统体育专业课程设置进行了研究。
On the other hand, traditional document management system cannot protect secret documents of users effectively which results in the leak of document information.
同时，传统文档管理系统还不能有效保护用户的隐私文档，造成了隐私文档信息泄露。
The traditional travel documents would be ditched for 'cloud passports' as part of the initiative, which was presented during a 'hackathon' in Canberra, according to the Canberra Times.
据《堪培拉时报》报道，该项目在堪培拉举行的一场黑客马拉松大会上公布。作为这个项目的部分内容，“云护照”将取代各种传统的旅游证件。
Traditional data mining algorithm is oriented relational database and data warehouse, and can not be directly used for data mining in XML documents.
传统数据挖掘算法是面向关系数据库和数据仓库的，不能直接用于XML文档的数据挖掘。
Traditional data mining algorithm is oriented relational database and data warehouse, and can not be directly used for data mining in XML documents.
传统数据挖掘算法是面向关系数据库和数据仓库的，不能直接用于XML文档的数据挖掘。
应用推荐