Those have close relation with Chinese traditional culture spirit and even the special language style.
这既与中国传统文化精神有密切的关系，更与其独特的语言风格紧密相连。
In Guangzhou Case Pavilion, the Guangzhou Asian Games Torch "the Tide" was on display, and visitors were able to feel the traditional folk culture of Guangzhou and uniqueness of Lingnan spirit.
在广州馆，展示着广州亚运火炬“潮流”，游客们还能从中领略广州传统民间习俗和独体的岭南风情。
I turned into a spirit of wisdom, there are ideas, love of traditional culture, fashion trends, highlighting the unique taste of Chinese doll.
我把这种精神化作一个充满智慧、有想法、热爱传统文化、追逐时尚潮流、彰显中国独特趣味的公仔。
Cultural transformation is to change the traditional agriculture culture mode into modern industry culture mode, replacing the traditional cultural spirit by modern cultural spirit.
文化转型即由传统的农业文化模式向现代的工业文化模式转变，由现代文化精神代替传统文化精神。
In China, due to the influence of traditional culture, educational pattern and social factors, students at this of the stage scientific spirit of the state is not optimistic.
在我国，由于传统文化、教育模式以及社会因素等方面的影响下，现阶段的大学生科学精神状况不容乐观。
The west of Gan traditional culture, which has a long history and extensive knowledge, is a large spirit treasure belonging to the people of west of Gan.
具有悠久历史的中国赣西传统文化，是我们赣西人民的巨大的精神财富，它包括着许许多多值得我们继承和汲取的精华。
The design combines elements of traditional Chinese culture with the true Olympic Spirit and values.
这种设计将传统中国文化的元素与真正的奥林匹克精神和价值融合在一起。
The spirit of life worship from the primitive magic culture is deeply implied in traditional Chinese comedy.
源于原始巫文化的崇生主义精神是中国传统喜剧的深层底蕴。
The spirit of Confucianism represents internal regularity of Chinese traditional culture and embodies the cultural theme of China's traditional society.
儒家的精神蕴涵体现了中国传统文化的内在规定性，集中表达了中国传统社会的文化主题。
The chivalrous culture is an important part of the system of the traditional Chinese culture and the spirit of chivalrous culture is the core value of its discourse connotation.
侠文化是中国传统文化体系中的重要一维，侠文化精神是侠文化之话语内涵的价值核心。
Although the person who raised the Carvinal theory was not Chinese, there is no lack of carvinal spirit which all human beings have in the Chinese traditional culture.
狂欢理论的提出者巴赫金虽不是中国人，但是中国传统文化里从来都不缺乏狂欢精神这一人类共同的精神状态。
Opera embodies a neutral spirit in the traditional culture, puts emphasis on the integration of ethnic education and cultural thought.
戏曲体现的是传统文化的一种中和精神，强调道德人伦教化和文化思想整合。
Unity of man and nature, the ultimate ideal and core spirit of Chinese traditional culture, has played a wide and profound influence upon Chinese traditional art.
天人合一作为一种文化的终极理想和核心精神，对中国传统艺术有着广泛而深刻的影响。
Only the eternal Hakka spirit helps to achieve the modern transformation of Hakka traditional culture, and makes Hakka areas' take-off of social economic and culture come true.
只有高扬不灭的客家精神，才有助于实现客家传统文化的现代转型，从而实现客家地区社会经济文化的腾飞。
To know and understand the basic spirit of traditional culture in China well, it is very significant to study the average thought of Pre-Qin scholars.
研究先秦诸子的平均思想，对认识和理解中国传统文化的基本精神，具有启发意义。
The ancient Chinese poetry contains the traditional ideas, culture and spirit, which have penetrated through the Chinese psychological structure and have become the feature of national culture.
古诗词中凝结的传统思想、文化、精神，已渗透到中国人的心理结构中，积淀为民族的文化心理品格。
Traditional Wushu culture as a kind of traditional Chinese culture Physicochemical carrier, which is materialized in the martial arts activities Thought and the spirit of national culture.
传统武术文化作为中国传统文化的一种物化载体，它是物化在武术活动中的民族文化思想与精神。
Critically carrying on and developing the essence of Chinese traditional culture is of great value to the cultivation of the spirit of modern people.
中国传统文化的思想精华对于现代人的精神培养具有重要人文价值。
The comparison of Chuang Tzu and Mencius helps us to figure out more about the philosophical spirit and to deepen our understanding of the traditional culture.
通过庄子和孟子的比较，能够帮助我们更好的领会这一精神，从而加深对传统文化的了解。
The reason, he says, is that the heart and the spirit of a nation's traditional culture is best shown in the small and inconspicuous regions instead of the prosperous and world famous parts.
他说，原因就是一个国家传统文化的核心和精神在小而不起眼的地方比在世界著名的昌盛地区更能得到体现。
Durong the long history , The traditional sports which contain the dense national stale and special culture will become the precious wealth and valuable spirit strength in the human history.
在漫长的历史岁月中，那些具有浓郁民族气息和特色的民族传统体育，成为人类文明宝库中珍贵的，不可磨灭的精神财富。
As a spirit folkways, taboos are a component part of national traditional culture.
禁忌作为一种精神民俗，是民族传统文化中的一个组成部分。
American dream, a traditional literary theme in American literature, has become the incarnation of American culture and the backbone of American national spirit.
“美国梦”，美国文学的传统主题，成了美国文化的化身和美国人民的精神支柱。
The season is that our traditional culture and school courses history lack a humanism spirit in a real meaning. The social departmentalism view of the courses has always occupied dominant place.
我国的传统文化和学校课程历来缺乏真正意义上的人文主义精神，社会本位的课程观一直占据统治地位。
The Chinese people indifference to public affairs and the lack of public rational spirit because of the impact of the traditional family culture and the one-sided understanding of the collective.
受传统家族文化的影响和对集体的片面理解，造成了中国人对公共事务的冷漠，缺乏公共理性精神。
On the research objects, traditional psychology insists that spirit body is the objects, while post-modernism psychology takes the construction of social culture as the objects.
在研究对象方面，传统心理学认为心理学的研究对象是“精神实体”，而后现代主义心理学则认为心理学的研究对象是社会文化的建构；
On the research objects, traditional psychology insists that spirit body is the objects, while post-modernism psychology takes the construction of social culture as the objects.
在研究对象方面，传统心理学认为心理学的研究对象是“精神实体”，而后现代主义心理学则认为心理学的研究对象是社会文化的建构；
应用推荐