Below are some of the more widely used trading terms and their explanations.
以下是一些广泛使用的交易术语及其释义。
You are invited to tender upon this form for the following. Please note that our trading terms and conditions are as attached.
我们希望您对该表中列出的项目进行投标。请注意我们所附的成交条款与条件。
Thanks for your call last week. To confirm our conversation, we'd like to inquire about your trading terms and conditions for providing related equipments and services.
谢谢您上周的来电。我想就此确认一下我们电话中所谈及的交易条件，以便能提供相关设备及工程服务的事宜。
A lack of certainty will cause confusion as to what a company is willing to accept in terms of, for example, counterparty risk or trading limits.
缺少确定性将导致对一个公司去接受何种风险，例如交易对手风险或是交易风险的问题发生混淆。
Before theage of electronic trading, large institutional investors used their size andconnections to wrangle better terms from the human middlemen that executed buyand sell orders.
在电子交易出现之前，大型机构投资者一般通过自身的实力和广泛的人脉网络，寻找提供最优条件的交易中间人。
They stay even in value terms and create lots of trading volume.
这些资产按价值计算仍然持平，并创造了大量交易额。
The full costs of Lehman’s failure have yet to be determined, both in terms of the damage to credit markets and the losses inflicted on its creditors and trading partners.
雷曼破产的整体费用现在还无法完全确定，不论是对信贷市场的破坏，还是其债主及交易对手受到的损失。
The full costs of Lehman's failure have yet to be determined, both in terms of the damage to credit markets and the losses inflicted on its creditors and trading partners.
雷曼破产的整体费用现在还无法完全确定，不论是对信贷市场的破坏，还是其债主及交易对手受到的损失。
Trading costs are also evaluated in terms of the length of time it takes to execute a trade.
交易成本还可以用某个交易执行的时间长短来评估。
These Terms apply only to FX and CFD trading and only where you are acting as a Retail Client.
合约条款只适用于贵方作为零售客户时进行的外汇和价差合约交易。
Subject to these Terms, we will quote prices and accept orders or instructions in respect of any Transaction during our Trading Hours.
根据本合约条款，我方将在交易时间内进行报价，并接受任何交易订单或指示。
Trading futures and stocks involves the use of some of the more arcane terms found in any field of endeavor.
在交易期货或股票时如果稍加用心，就会接触到一些神秘的术语。
To reinforce the need for objectivity on issues such as "n" Eckhardt wanted the Turtles to think in terms of "memory-less trading."
埃克哈特为了让他们客观地看待N，他让海龟们不要用大脑交易。
On the hypotheses of "economic man", "principal-agent relationship" and "venture market", the author USES terms of rent, rent setting and rent seeking, to analyze the problem of rent trading.
在经济人、委托—代理关系和风险市场假设的基础上，本文运用租金、设租、寻租三个基本概念展开对租金交易问题的分析。
Western-fu (west part of Central Shaanxi Plain, having Baoji as the center) folk culture is resourceful in terms of entertainment and worship, hence its great value in both folk traveling and trading.
西府民俗文化资源极其丰富，既有观赏愉悦、游戏娱乐、历史延续、信仰朝拜等文化价值，又有民俗旅游和民俗商品等经济价值。
He specially emphasized that Russia's oil production has now reached the second place in the world and ranks number one in terms of volume of energy resources trading.
他特别强调，俄的石油产量已占世界第二位，能源贸易额占世界第一位。
He specially emphasized that Russia's oil production has now reached the second place in the world and ranks number one in terms of volume of energy resources trading.
他特别强调，俄的石油产量已占世界第二位，能源贸易额占世界第一位。
应用推荐