In early trading in Tokyo, the dollar fell sharply against the yen.
在东京的早盘交易中，美元对日元的汇率急剧下跌。
In early trading in Hong Kong yesterday, gold was quoted at $368.20 an ounce.
昨天在香港早市的交易中，黄金被报出每盎司$368.20的牌价。
The company ceased trading in June.
这家公司已于六月停业。
Supermarkets everywhere reported excellent trading in the run-up to Christmas.
各地超级市场报告说圣诞节前生意火爆。
He likes the stocks and he is accustomed to trading in and out of its shares.
他喜欢股票，习惯于买进卖出它的股份。
Christian Lacroix presented his last collection due to financial problems this year, and Luella Bartley ceased trading in November.
克里斯汀·拉克鲁瓦品牌由于财政问题，今年是他的最后一次展出，同时卢埃拉·巴特利品牌也在11月停止销售。
Or keep trading in the hope of resurrection.
或是继续经营，以期浴火重生。
Trading in the firm was suspended in Shanghai today.
今天，上海已经暂停了该公司股票交易。
Trading in all three companies' shares has been suspended.
上述三家公司的股票均被停牌。
Trading in Portugal Telecom shares was halted on Wednesday.
周三葡萄牙电信公司股票暂停交易。
Shares of Daimler gained 0.7% in morning trading in Frankfurt.
法兰克福股市开盘后戴姆勒股价上扬0.7%。
Shares in BP rose more than 2% at the beginning of trading in London.
英国石油公司股票在伦敦开始交易时已有2%上涨。
NASDAQ's share of trading in NYSE-listed stocks has risen to over 15%.
纳斯达克交易的股票中，在纽交所上市的上升到了15%以上。
World stocks reached a four-year low at the start of trading in Europe.
世界股市在欧洲开盘交易时达到了四年最低点。
Major stock exchanges have recently begun trading in Poland index funds.
近期波兰主要的股票交易所已经开始了指数基金交易。
More and more Chinese are trading in their bicycles for motorbikes and cars.
越来越多的中国人把自行车换成摩托车和汽车。
Shares of HSBC and Barclay's trading in the U. S. were little changed Wednesday.
汇丰银行和巴克莱银行周三在美国的股价保持不变。
The wild trading in the days before the ban has ended – score one for the regulators.
禁令出台前那种疯狂的交易景象不见了——监管者赢了一局。
He said he made a 20 percent gain in profit from the trading in less than a month.
他表示在不到一个月的时间内，自己就赚了20%的收益。
This would make it easier for the agency to track high-frequency trading in the future.
这会使该机构更易于追踪未来的高频交易。
Sixth, impose much higher capital and collateral requirements against trading in derivatives.
第六，对衍生品交易实行更高的资本金和担保要求。
The bulk of currency dealing is for hedging or related to trading in stocks, bonds and other assets.
货币交易的大头是用来对冲或用于股票，债券及其它资产的交易。
Blockbuster's share price plummeted by 77% in a day, causing the suspension of trading in its stock.
百事达股价一日下跌77%，致使其股票交易暂停。
Having discovered how volatile markets can be, Banks will be less keen on trading in the future.
在领教了市场的反复无常后，银行将不再热衷于期货交易。
It started electronic trading in 2008 but maintains an open-outcry trading floor for its 171 members.
它在2008年开始电子交易，但为其171家会员保留了公开喊价交易大厅。
But offshore trading in dong futures is pricing in a further devaluation of around 30% within a year.
但是在海外的越南盾期货市场里，越南盾将会在一年内贬值30%左右。
Peacekeepers airlifted them to a nature reserve to help reduce illegal trading in endangered species.
维和人员将它们空运至一个自然保护区以帮助减少濒危物种的非法买卖。
Peacekeepers airlifted them to a nature reserve to help reduce illegal trading in endangered species.
维和人员将它们空运至一个自然保护区以帮助减少濒危物种的非法买卖。
应用推荐